tese as formigas

Transitando nos limites: uma leitura de As
Formigas, de Lygia Fagundes Telles
1

Vera Maria Tietzmann Silva
ABSTRACT: This article aims to discuss the characteristics of the fantastic present in the short-story “As formigas”, by Lygia Fagundes Telles. Emphasis is given to the building up of the atmosphere of hesitation which pervades the text. The theoretical basis for the analysis is provided by Todorov´s theory on the subject and some of Poe´s critical writings.
KEY-WORDS: Literatura brasileira, conto contemporâneo, ficção fantástica.
“O fantástico representa uma experiência dos limites”.
(TZVETAN TODOROV)

“Pelo dedo se conhece o gigante”, diz o provérbio. Da mesma forma, pela leitura de um conto se conhece a ficção de Lygia Fagundes Telles. “As formigas”, publicado pela primeira vez em Seminário dos ratos (1977) e depois republicado em diversas antologias, pode desempenhar esse papel metonímico e dar-nos uma boa idéia da obra da autora. Além de suas evidentes qualidades estéticas, este é um dos “contos do coração” de Lygia, selecionado para o CD da série “O ESCRITOR POR ELE MESMO”, do Instituto
Moreira Salles, e escolhido por ela própria para abrir a recente coletânea
Meus contos preferidos (Rocco, 2004).
Vera Maria Tietzman Silva é professora titular da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás. Mestre em Literatura Brasileira pela mesma Universidade.
1Palestra proferida na IX Feira Pan-Amazônica do Livro, em Belém do Pará, em 21 de setembro de 2005.

175

SILVA, Vera Maria Tietzman

Muitas características da ficção de Lygia Fagundes Telles podem ser reconhecidas neste texto, ainda que estejam ausentes duas das mais destacadas pela crítica, que são os personagens buscados na burguesia decadente e o tema dos desencontros amorosos. Quanto à primeira, referente à extração social das duas protagonistas, têm-se informações indiretas, apenas. A narradora descreve a si e à prima como “duas pobres estudantes” que precisam alugar um quartinho de sótão num