Sinais icônicos e arbitrários

Instrutores de Libras: Kelly Samara e José Ramos

SINAIS ICÔNICOS E
ARBITRÁRIOS

SINAIS ICÔNICOS:
 Uma foto é icônica porque reproduz a imagem do referente, isto é, a pessoa ou coisa fotografada.  Alguns sinais da LIBRAS, gestos que fazem alusão à imagem do seu significado.

Exemplos:

 Os sinais icônicos não são iguais em todas

as línguas. Geralmente cada comunidade observa diferentes aspectos do mesmo referente (pessoa, objeto, lugar...), e os representa através de seus próprios sinais, de forma convencional (FERREIRA
BRITO, 1993), conforme o exemplo a seguir: ARVORE
LIBRAS

LSC

CASA
LIBRAS

ASL

Sinais Arbitrários (sinais não icônicos)  Sinais arbitrários não mantêm nenhuma semelhança com o dado da realidade que representam. Exemplos: CONVERSAR, DEPRESSA.

PARÂMETROS DA LIBRAS

1. CONFIGURAÇÃO DAS MÃOS
2. PONTO DE ARTICULAÇÃO
3. MOVIMENTO
4. ORIENTAÇÃO
5. EXPRESSÃO FACIAL E
CORPORAL

01. CONFIGURAÇÕES DAS MÃOS

2. PONTO DE ARTICULAÇÃO

3. MOVIMENTO E NÃO-MOVIMENTO

TIPOS DE MOVIMENTOS

4. ORIENTAÇÃO/DIREÇÃO

DIRECIONALIDADE
 A) UNIDIRECIONAL: MOVIMENTO EM UMA
DIREÇÃO NO ESPAÇO:
 SENTAR, SOL, MANDAR, ACENDER
 B) BIDIRECIONAL: PODE SER REALIZADO POR
UMA OU AMBAS AS MÃOS , DIREÇÕES

DIFERENTES:
 UMA MÃO: PROFESSOR
 DUAS MÃOS: NAMORAR, JUSTIÇA,
ENCONTRAR.

5. EXPRESSÃO FACIAL E
CORPORAL

ATIVIDADE EM GRUPO
 Deem 10 (dez) exemplos de sinais icônicos:

 Deem 10 (dez) exemplos de sinais arbitrários

Atividade em Grupo
 Deem 5 (cinco) exemplos de sinais com cada







uma das seguintes CONFIGURAÇÕES DE
MÃOS:
U
R
T
X
D

 Deem 5 (cinco) exemplos de sinais para cada







um dos seguintes PONTOS DE
ARTICULAÇÃO:
TESTA
BRAÇO
QUEIXO
ESPAÇO NEUTRO
NARIZ

 Deem 5 (cinco) exemplos de sinais com







movimentos:
RETILÍNEO:
HELICOIDAL:
CIRCULAR:
SEMICIRCULAR:
SINUOSO: