Será possivel o equilíbrio?

SERÁ POSSIVEL O EQUILÍBRIO? Leandro Alberto Machado*

GIARDINELLI, Mempo. Impossível equilíbrio. Trad. Tabajara Ruas. Rio de Janeiro: Record,1997. 224p.

Mempo Giardinelli nasceu no Chaco argentino na cidade de Resistência, em 2 de agosto 1947. É um dos grandes escritores argentinos. Tem seus escritos e vida marcados pela ditadura dos anos 60 que lhe renderam 8 anos de exílio. Publica em jornais e revistas em todo o mundo e suas obras têm sido traduzidas para mais de 10 línguas. Seu primeiro livro foi La revolución en bicicleta (1980). Em seguida publicou El cielo con las manos (1981); Vidas ejemplares (1982) e Luna caliente (1983), livro premiado no México e transformado em mini-série pela TV Globo, essas são algumas entre tantas de suas obras. Mantém uma ONG cultural destinada a incentivar a leitura e continua escrevendo para todas as mídias.
Em Impossível equilíbrio tudo começa com a importação de hipopótamos africanos que nem bem chegam e são sequestrados em meio a explosões e fugas magníficas, dignas de filmes de ação, com direito a uma carreta gigantesca sendo freada por um par de seios juvenis. Esse é o início do romance, uma fuga sobre rodas sequestrando hipopótamos.

O palco é o Chaco,

terra em que sempre tem alguém promovendo um empreendimento faraônico que acabará em fracasso. E onde a falta de imaginação dos medíocres geralmente termina conduzindo as melhores ideias ao abismo da imoralidade e do latrocínio; ali sempre há espaço para a fantasia da riqueza rápida, vendida por algum ilusionista disfarçado de político ou com uniforme militar; ali a esperança sempre pode ser destroçada por roubos e traições, ou pelo implacável clima sem meios-termos. Nesse ambiente é que tudo acontece em um ritmo fantástico.

Compramos passagem, abrindo o livro, para uma Argentina totalmente desconhecida dos estereótipos. Giardinelli não perdoa e faz questão de provocar