nobreza indígena da nova Espanha alianças e conquista

27 • Tempo

Nobreza indígena da Nova Espanha.
Alianças e conquistas*
Ronald Raminelli**
As alianças entre os castelhanos e os chefes indígenas renderam aos primeiros, vitórias e aos segundos, a preservação de seus domínios. Para viabilizar a administração da
Nova Espanha, a Coroa reconheceu os valores aristocráticos e o governo hereditário indígenas, vigentes antes da chegada dos conquistadores. Se esta estratégia fora empregada nas primeiras décadas, ao passar do tempo, os administradores coloniais destituíram as antigas chefias e empossaram novos caciques, mais adequados aos interesses da monarquia Hispânica.
Palavras-chave: México – Caciques – Antigo Regime
The Indian nobility in the New Spain. Alliances and Conquests
The alliances between the Castilians and the Indian chiefs brought victories to the former, and the preservation of the estates to the latter. In order to render the administration of the New Spain feasible, the Crown acknowledged the aristocratic values and the hereditary government of the Indians in force before the conquerors had arrived. Although that strategy was applied during the first decades, the colonial administrators deposed the ancient chiefs along time, and invested new chiefs who were more in line with the interests of the Hispanic Monarchy.
Keywords: Mexico – Chiefs – Ancient Regime

∗

Artigo recebido e aprovado para publicação em junho de 2009.

Professor associado do Departamento de História da Universidade Federal Fluminense.
Pesquisador do CNPq e da FAPERJ. E-mail: [e-mail].

∗∗

68

Nobreza indígena da Nova Espanha. Alianças e conquistas

Noblesse indigène de la Nouvelle Espagne. Alliances et conquêtes
Les alliances entre castillans et chefs indigènes ont apporté aux premiers des victoires et aux seconds la préservation de leurs domaines. Pour rendre viable l’administration de la Nouvelle Espagne, la Couronne a reconnu les valeurs aristocratiques et le
gouvernement