Modernidade e diferença colonial nos discursos hegemônicos sobre língua no Brasil
Políticas Linguísticas
Modernidade e diferença colonial nos discursos hegemônicos sobre língua no Brasil
Modernity and colonial difference in hegemonic discourses on language in Brazil
1
Joana Plaza Pinto1
Universidade Federal de Goiás
Resumo: As contradições entre discursos hegemônicos sobre língua no Brasil e práticas identitárias contemporâneas são o centro deste trabalho. Para debater este amplo tema, argumento que atos de fala reiterados têm construído hegemonias sobre língua no Brasil, sendo as principais a unidade linguística, a hierarquia escrita/ oralidade e a correspondência linear língua/escrita/cognição. Essas hegemonias remetem a três modelos interpretativos da Modernidade colonial. Tais modelos dependem fortemente da concepção moderna de identidade uniforme e bem delimitada, que o sistema mundo/moderno não suporta mais da mesma forma. As práticas identitárias contemporâneas dão suporte para duas contradições dos discursos hegemônicos sobre língua no Brasil. A primeira contradição é operada por mudanças de projeto do sistema mundo/moderno/colonial; a segunda contradição é operada pela silenciosa e anônima perseverança do projeto moderno. O que se conclui é uma síntese paradoxal: os discursos hegemônicos sobre língua no Brasil, herdados da Modernidade colonial, enfrentam atualmente, nas práticas identitárias contemporâneas, forças contrárias à sua estabilização, ao mesmo tempo em que a diferença colonial persiste.
Palavras-chave: Língua. Regime metadiscursivo. Modernidade. Diferença colonial. Práticas identitárias.
Doutora em
Linguística pela
Unicamp (2002).
Professora Associada da Universidade
Federal de Goiás e Bolsista de
Produtividade em
Pesquisa/PQ/CNPq.
Email:
Abstract: This paper discusses the contradictions between hegemonic discourses on language and identity practices in contemporary Brazil. To discuss this topic, I argue that speech acts have repeatedly built hegemonies on language in