Marketing

Cluetrain Manifesto - Português

file:///c%7C/temp/cluetrain/index.htm

pessoas da Terra...
People recognize each other as such from the sound of this voice. La gente se reconoce como tal por el sonido de esta voz. Les gens se reconnaissent entre eux grâce au son même d'une telle voix. Menschen erkennen einander am Klang ihrer Stimme. Le persone si riconoscono tra loro come tali dal suono di questa voce.

Leia sobre o livro

Uma poderosa conversação global começou. Através da Internet, pessoas estão descobrindo e inventando novas maneiras de compartilhar rapidamente conhecimento relevante. Como um resultado direto, mercados estão ficando mais espertos—e mais espertos que a maioria das empresas.

1 of 8

08/01/2000 9:34 PM

Cluetrain Manifesto - Português

file:///c%7C/temp/cluetrain/index.htm

Leia o Manifesto Assine o Manifesto Leia o Adesivo Buzz Fuzz Reach "O trem das evidências (cluetrain) parava quatro vezes por dia por dez anos e eles nunca pegaram a encomenda." — Veterano de uma firma agora caindo fora da Fortune 500 "...empresas tão lobotomizadas que elas não podem falar em uma voz reconhecidamente humada fazendo sites que cheiram como a morte." —"Fear and Loathing on the Web" The Industry Standard e CNN Interactive

Estes mercados são conversações. Seus membros se comunicam em uma linguagem que é natural, aberta, honesta, direta, engraçada e muitas vezes chocante. Quer seja explicando ou reclamando, brincando ou séria, a voz humana é genuína. Ela não pode ser falsificada. A maioria das empresas, por outro lado, apenas sabem como falar na linguagem calma, sem-humor e monótona da missão corporativa, prospectos de marketing, e o sinal de ocupado sua-ligação-é-importante-paraO mesmo antigo tom, as mesmas antigas mentiras. Não é de se espantar que mercados conectados não tem respeito por empresas que não querem falar como eles. Mas aprender a falar em uma voz humana não é nenhum truque, e as corporações não irão nos convencer que são