Marcus
MITOS E FATOS
Título Original:
Myths and Facts - A Guide for the Arab-Israeli Conflict
ISBN 0-9712945-1-8 Versão impressa: Copyright © American Israeli Cooperative Enterprise (AICE) Inc., 2002. Versão eletrônica: Copyright © American Israeli Cooperative Enterprise (AICE) Inc., 2004. www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/myths/mftoc.html Este livro é uma realização da
AICE - American Israeli Cooperative Enterprise
(Organização de Cooperação EUA-Israel) 2810 Blaine Dr. - Chevy Chase, MD 20815 - USA Tel.: 301-565-3918 Fax: 301-587-9056 Email: mgbard@aol.com http://www.JewishVirtualLibrary.org
Direitos exclusivos de edição desta obra em língua portuguesa cedidos à
EDITORA E LIVRARIA SÊFER LTDA.
Alameda Barros, 893 CEP 01232-001 São Paulo SP Brasil Tel.: 3826-1366 Fax: 3826-4508 sefer@sefer.com.br Livraria Virtual: www.sefer.com.br
Tradução: Edição Final: Editoração Eletrônica e Mapas: Capa: Fotolitos e Impressão:
Uri Lam José Sergio Rocha Eliana Merlino Dagui Design OESP Gráfica
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro ou da versão eletrônica pode ser reproduzida de forma alguma sem a permissão expressa, por escrito, da AICE, Inc. e da Editora e Livraria Sêfer Ltda. 2004 ISBN 85-85583-59-2 Printed in Brazil
2
Índice
Prefácio....................................................................................................... 5 Prefácio à Edição Brasileira....................................................................... 6 1. As raízes de Israel.............................................................................. 9 2. O período do Mandato Britânico.................................................... 24 3. A partilha......................................................................................... 37 4. A guerra de 1948............................................................................ 45 5. O caminho para