Lingua Portuguesa-Fala e escrita
(1) Saiu correndo para perguntar sua mamãe mamãe porque a senhora colou esse nome?
(2) [...] foi quando observei que um dos homem estava nos seguindo o medo tomou conta de nós tentando achar uma saída foi quando passou por nós dois homem creio que enviado por Deus para nos [...]
(3) [...] quando os homenzinhos chegaram ficaram espantado com aquela moca Bonita e desmaiada ficaram desesperado joga água da um choque Belisca veio de la o mas zangado de todos e falo nada disso coloca ela no jardim da casa e vamos espera ate que os familiares dela venha buscar-la [...]
(4) [...] eu segue para o trabalho quem eu encranto no portão um gato de Boto sai daminha frente seu gato maluca o que você que ele pulava para La [...]
MARCAS DE ORALIDADE NA ESCRITA
Marcas da oralidade é a transcrição do falar cotidiano das pessoas na escrita. Nesse caso, o autor quando escreve uma crônica, por exemplo, vai transcrever um diálogo não de forma culta, mas sim da maneira como as pessoas falam. As gírias fazem parte das marcas da oralidade.
Exemplo 1: “O que é que está por dentro de quê?”
Parece que as penas do Passarim estão por dentro. [...]
Qual é a tua, mermão ? Limpa logo esse chão e dá o fora.
QUESTÃO DE REFERÊNCIA
É situação que poderá ser resolvida ou melhor entendida com pelo o menos um gesto, um olhar ou até uma palavra.
REPETIÇÕES
Uso da mesma palavra ou gestos muitas vezes em um só dialogo.
USO DE ORGANIZADORES TEXTUAIS CONTINUADORES TÍPICOS DE FALA: E, AI, DAÍ, ENTÃO, (D)AÍ ENTÃO, ETC
São comuns em crianças que estão na fase da aquisição da escrita.
O uso de organizadores textuais