Hipérbole
É habitual na linguagem corrente, como quando se pronuncia: "Já te ressalvei mais de mil ocasiões, para não retrocederes a proferir-me elevado!".
Exemplos[editar | editar código-fonte]
Isidoro de Sevilha cita os seguintes textos de Virgílio como contendo hipérboles:2
Cila guarda o lado direito, e a insaciável Caríbdis o lado esquerdo; e das profundezas do seu abismo, por três vezes ao dia ela suga as águas para o abismo, e depois as joga para cima, molhando as estrelas com sua espuma (Virgílio, Eneida, 3, 423 [em linha])
(...) um vento, vindo do Norte, atinge com força as velas, e levanta as ondas até o céu. Os remos se partem, e o barco vira, dando o seu lado às ondas; por sobre o barco cai uma montanha de água. Alguns dos marinheiros conseguem se segurar; para outros, o mar mostra a terra debaixo das ondas (Virgílio, Eneida, 1, 107 [em linha])
Alguns exemplos de expressões que contém hipérboles, colhidos da literatura:
"Rios te correrão dos olhos, se chorares!" (Olavo Bilac)3
"Um quarteirão de perucas para Clodovil Pereira †(2009)". (José Cândido Carvalho)
"Na chuva de cores / Da tarde que explode / A lagoa brilha" (Carlos Drummond de Andrade)."o sol está me chamando4
"Assim esperamos - disse a plateia, já agora morrendo de rir." (Caetano Veloso)5
"Eu chorei rios de lágrimas."
"Você me faz morrer de rir."
"Estou morrendo de fome!"
"Um ser amor!"
"Eu quero ter um milhão de amigos e, bem mais forte, poder cantar!!" (Roberto