Biografia

Biografia: Paulo Colina

Paulo Eduardo de Oliveira (Paulo Colina) nasceu em Colina em 9/março/1950. Faleceu em 9/outubro/1999, em São Paulo, vítima do mal de Chagas. Poeta, tradutor, ficcionista, dramaturgo, ator, cantor, compositor, Paulo Colina foi não só um notável artista, mas também um autêntico agitador cultural; um dos fundadores, em 1978, do Grupo Quilombhoje, que edita os "Cadernos Negros" e diretor da União Brasileira dos Escritores (UBE), seção São Paulo, em várias gestões. Foi divulgador ferrenho da poesia afro-descendente praticada aqui nessa nossa terra. Foi a Paulo Colina que se deveu a notável atuação do escritor afro-brasileiro em duas Bienais Nestlé, a marcante divulgação fora da coletividade negra da produção poética de jovens escritores afro-brasileiros, com o premiado "Axé - Antologia Contemporânea da Poesia Negra Brasileira", Editora Global (1982).
Também foi tradutor de tankas japoneses (“tanka” ou “tanca”, é um poema curto, muito popular no Japão, parecido com o haicai); além de ter versado para o português textos do nigeriano Wole Soyinka (ganhador do Prêmio Nobel de Literatura em 1986) e do sul-africano Denis Brutus.
Colina conseguiu associar à necessidade de denúncia contra o preconceito racial de que é vítima a comunidade negra no Brasil, um refinado erotismo e uma preocupação constante com o humano para além das fronteiras da cor da pele”, reforça Zilá Bernd, professora de literatura na UFRGS.
Principais Obras de PAULO COLINA :

FOGO CRUZADO (contos) 1980 –Ed. Populares

AXÉ – ANTOLOGIA CONTEMPORÂNEA DA POESIA NEGRA BRASILEIRA, 1982 – Global Editora, Prêmio APCA (Assoc. Pta. Críticos de Arte, “melhor livro de poesias do ano”)

PLANO DE VÔO (poesia) 1984 – Roswitha Kempf Editores
A NOITE NÃO PEDE LICENÇA (poesia) 1987 – Roswitha kempf / Editores ENTREDENTES (teatro) – inédito
CONTOS BRASILEIROS (teatro, dir. Marisa Morrone Carillo)
O QUE É AFRICANIDADE? (ciclo de conferências)