Antropologia
O Cotidiano do Professor
Coleção: Educação e Comunicação Vol. 18
CIP- Brasil. Catalogação-na- fonte. Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ.
Shor, Ira S562s Medo e Ousadia – O Cotidiano do Professor / Ira Shor, Paulo Freire; tradução de Adriana Lopez; revisão técnica de Lólio Lourenço de Oliveira. – Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1986. (Coleção educação e Comunicação, v. 18) 1. Professores. I. Freire, Paulo, 1921- II. Lopez, Adriana. III. Título. IV. Série 86-0963 CDD - 371.144 CDU – 378.124
EDITORA PAZ E TERRA Conselho Editorial Antonio Candido Celso Furtado Fernando Gasparin Fernando Henrique Cardoso
IRA SHOR PAULO FREIRE
MEDO E OUSADIA
O Cotidiano do Professor
Tradução de Adriana Lopez Revisão técnica de Lólio Lourenço de Oliveira
PAZ E TERRA
Copyright by Ira Shor e Paulo Freire
Capa: Isabel Revisão: Maria Luiza Favret Jorge Ariovaldo de Jesus Composição: Intertexto
Direitos adquiridos pela EDITORA PAZ E TERRA S/A Rua São José, 90 – 11.° andar Centro – Rio de Janeiro – RJ Tel.: 221- 4066 Rua do Triunfo, 177 Santa Ifigênia – São Paulo – SP Tel.: 223- 6522 1987 ___________ Impresso no Brasil Printed in Brazil
SUMÁRIO
Prefácio ...................................................................................................................................7
Agradecimentos ........................................................................................................................9
Prefácio - O sonho do professor sobre a educação libertadora ......................................................... 10
1 - Como pode o professor transformar- se num educador libertador? De que modo a educação se relaciona com a mudança social? ............................................................................................... 18
2 - Quais os temores e os riscos da transformação? ...................................................................... 38
3 - Existe estrutura e rigor na