Poliglota

armênio. "Que c'est triste Venise", cantada em francês, em italiano ("Com'è triste Venezia"), espanhol ("Venecia sin tí"), inglês ("How sad Venice can be", "The Old-Fashioned Way") e alemão ("Venedig im Grau") estão entre as mais famosas canções poliglotas de Aznavour. Nos anos 1970, Aznavour tornou-se um grande sucesso no Reino Unido, onde sua canção "She" saltou para o número um nas paradas de sucessos. A lista de artistas que já cantaram Aznavour abrange de Fred Astaire a Bing…

pouco usuais feitas por eruditos. Somente duas dessas traduções são encontradas no texto da LXX que chegou até nós. Edições impressas Todas as edições impressas da Septuaginta são derivadas de três antigas cópias. A Editio princeps é a Bíblia Poliglota Complutense, baseada em manuscritos atualmente perdidos, é considerada bastante próxima aos mais antigos manuscritos15 A edição aldina publicou-se em Veneza em 1518. O texto aproxima-se mais do Codex B do que do complutense. O…

http://www.palletsthomson.com.br/palete-pbr.htm, artigo publicado na Revista SuperHiper, Palete PBR-Quinze anos de história. -Consulta ao site: http://www.logismarket.pt/produtos, da Empresa Mecalux Logismarket. -Dicionário de português, Edições Poliglota, página 41. -Consulta ao site: http://tecanet.infraero.gov.br/tecanet/023/infra_estrutura/default.asp?, do Aeroporto Internacional de Vitória, infra-estrutura do terminal de cargas (TECA). -Consulta ao site:…

Passou depois a falar latim após um rápido estágio pelo grego. Atualmente há quem afirme que optou pelo inglês embora em algumas tribos xamãs se comuniquem com os seus em incompreensíveis dialetos. Isto apenas prova que Deus é poliglota. Se não porque inventaria a Torre de Babel? Só não entendo porque alguns se apresentam como seus tradutores e intérpretes quando ele claramente fala pela voz dos pássaros e das flores ou quando pela boca das bactérias destrói…

sobre essa metrópole do pensamento universal. Em sua base inscreveram-se alguns antigos títulos da humanidade que a arquitetura não registrara. À esquerda da entrada, chumbaram o velho baixo-relevo de mármore branco de Homero, à direita, a Bíblia, poliglota, ergue suas sete cabeças. A hidra do Romanceiro eriça-se mais longe, e algumas outras formas híbridas, os Vedas e os Nibelungos. De resto, o prodigioso edifício mantém-se para sempre inacabado. A prensa, essa máquina gigante que…

esforçando-se por defini-la como ciência e como arte. No século XVI, a religiosidade ativada pela Reforma provoca a tradução dos livros sagrados em numerosas línguas. O latim é mantido como língua principal. Em 1502 surge o mais antigo dicionário poliglota, do italiano Ambrosio Calepino. Os séculos XVII e XVIII vão dar continuidade às preocupações dos antigos. Em 1660, a Grammaire générale et raisonnée de Port Royal, ou Gramática de Port Royal, de Lancelot e Arnaud demonstra que a…

norma culta, o saber elocutivo, as diferentes modalidades de construções e expressões da língua, seus recursos e valores. Sob a perspectiva de Marcos Bagno, tal atitude retira do aluno, no processo de aprendizagem e contato com o idioma, de ser um poliglota na própria língua, como assevera o preclaro acadêmico, gramático, filólogo, professor e escritor, Evanildo Cavalcante Bechara. Avança em discutir, ao longo da obra, sobre diversos aspectos inerentes ao PNP, que ganham contornos…

desenvolvimento do país fundos adequados. O reforço do clima de investimento, com vista a atrair para o país capitais nacionais e estrangeiros, constitui o principal desafio da economia indonésia para os próximos anos. Indonésia, uma vasta nação poliglota, tem resistido à crise financeira global de forma relativamente suave devido à sua forte dependência do consumo doméstico como motor do crescimento económico. Embora a economia desacelerou significativamente a taxa de crescimento…

levando um caos mundial os dados informatizados. O numero de pagina criadas torna a bater recorde atingindo a marca de 20 milhões de sites na rede. Com a idéia de facilitar o acesso a enciclopédias Jim Wales cria o WIKIPEDIA a enciclopédia livre e poliglota baseada na colaboração dos usuários da rede tornando se a maior enciclopédia da historia. Entra em funcionamento o sistema de download de musica pela internet, Apple Computer apresenta o itunes Music Store, permitindo a compra…

mesmo lugar onde se situava o Palácio de Barro, que por 107 anos foi a casa do governo gaúcho. O Piratini é um marco de relevância histórica, política e cultural. O local recebe visitas mediante agendamento, inclusive disponibiliza equipes de guias poliglotas. Gasômetro A Usina passou por amplas reformas internas e externas, incluindo repintura de seu exterior e reparos infra-estruturais no ano de 2007 e está pronta para uma intensa programação nas comemorações de seus 80 anos. O…