O Termo Alemão Kultur Refere Se A

Africa, 1904-1908 [A questão dos trabalhos forçados na "Onjembo": África do Sudoeste Alemão, 1904-1908, publicado no Bulletin of the Leyden Centre for the History ofEuropean Expansion [Boletim do Centro Histórico da Expansão Europeia de Leiden (Holanda)], 19/1995, pp. 97-104, citação da p. 102. (Nota do Autor = NA). "Onjembo" foi o nome atribuído pelos Hereros a seu conflito com os colonizadores alemães. Hoje o termo designa os safaris de caça organizados pelo governo da Namíbia.…

original e da tradução como sendo "a fruta e sua casca"20 - a "casca" de uma boa tradução reveste com exatidão o original - e da tradução como "roupas largas, envolvendo o original como um manto real de amplas dobras"21. A outra imagem de Benjamin refere-se às "dores do parto"22, à tradução resultante do casamento das línguas original e nova. Mas o parentesco de tradução varia: "deveria ser o irmão e não o filho do original"23, ou poderia ser até o marido24. Metáforas contemporâneas…

No capítulo dez discutimos o surgimento do esporte enquanto fenômeno da modernidade a partir de uma teoria da instituição e seus desdobramentos no âmbito da chamada "condição pós-moderna". capítulo A GÊNESE DO ESPORTE MODERNO O esporte moderno refere-se a uma atividade corporal de movimento com caráter competitivo surgida no âmbito da cultura européia por volta do século XVIII, e que com esta, expandiu-se para o resto do mundo. O esporte moderno resultou de um processo de…

diferenças individuais eram confusas ou erradas. Predominava o conceito lamarckista de que o ambiente faz surgir nos indivíduos novos caracteres adaptativos, que se tornam hereditários. Um dos primeiros a abordar experimentalmente a questão foi o biólogo alemão August Weismann, ainda no século XIX. Tendo cortado, por várias gerações, os rabos de camundongos que usava como reprodutores, mostrou que nem por isso os descendentes passavam a nascer com rabos menores. Weismann estabeleceu…

sistematicamente e delimitados um pelo outro. Na seqüência deste texto, eles serão empregados, um e outro, e sua significação será especificada em função do contexto. Globalmente, pode-se diferenciar o conceito mais “restrito” de aprendizagem que se refere à atividade individual e coletiva concreta, do conceito mais amplo de formação, que tende geralmente a indicar os processos de formação individuais e coletivos relacionados acima e as figuras biográficas que permitem a…

solução mais adequada. Consultas ao original russo tornaram-se, entretanto, indispensáveis; isso foi possível graças à ajuda de Lucy Seki, a quem agradecemos. Queremos também agradecer a Modesto Carone Netto a colaboração no que respeita às passagens em alemão do texto. PREFÁCIO No livro publicado com a assinatura de V. N. Volochínov em Leningrado, 1929-1930, em duas edições sucessivas sob o título de Marksizm i filossófia iaziká (Marxismo e Filosofia da Linguagem), tudo, desde a…

Agradecimentos Agradeço ao meu orientador nessa pesquisa, prof. Dr. Leopoldo Waizbort, pelo modo imparcial como acolheu à proposta inicial de trabalho, pela orientação sempre atenta e, sem dúvidas, singularmente cuidadosa, pela ajuda nas traduções do alemão, pela liberdade que me proporcionou no decorrer do processo de pesquisa (liberdade que sempre veio acompanhada de uma orientação rigorosa e pontual). Agradeço às instituições CAPES e FAPESP, pelos respectivos períodos de bolsa…

Moral. Im Epilog stellt sich eine Reflexion über das menschliche Gesicht als erforderlich Kampf vor. Keywords: Ethik, Recht, Mannigfaltigkeit, Welt der Tatsachen, moralische Funktionieren, Rechtsprechung, juristische Ausbildung, realen Humanismus, Kultur, Semiotik, Notwendigkeit, Freiheit, Leben, menschliche Würde, menschliche Spezies, Frage Sumário 1 Introdução – Necessário enfrentamento...................................................................4 2 Problema da…

duas edições d’A ética protestante, mas duas versões. A primeira, publicada em duas levas, em 1904 e 1905, e a outra, revista e ampliada, editada em 1920. Por isso é que aqui, com tradução mais atenta a uma correspondência vocabular mínima entre os termos-chave empregados nos dois idiomas e nas duas áreas de conhecimento mais diretamente mobilizadas no ensaio weberiano (a saber, a nascente sociologia alemã e a velha teologia protestante), a palavra “espírito” recupera as aspas que o…

um campo da troca cultural no qual um lugar, como uma unidade social com limites fluídos e membros móveis, molda a si mesmo de um modo específico que permite as pessoas sentirem pertencimento e ainda serem diferentes na dimensão temporal, isso nos termos de suas vidas através de diferentes gerações. A memória comunicativa se reflete em discussões sobre a importância da experiência histórica de eventos específicos e de símbolos especiais para a representação de um sistema político. 2.…