OS ESPANHÓIS DIZ QUE A GENTE TEMOS QUE ESCOLHER: A CONCORDÂNCIA VERBAL PLURAL NA ESCRITA TEATRAL DO PORTUGUÊS LISBOETA

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO DEPARTAMENTO DE LÍNGUA E LITERATURA VERNÁCULAS Cecília Augusta Vieira Pinto OS ESPANHÓIS DIZ QUE A GENTE TEMOS QUE ESCOLHER: A CONCORDÂNCIA VERBAL PLURAL NA ESCRITA TEATRAL DO PORTUGUÊS LISBOETA Florianópolis 2013 1 Cecília Augusta Vieira Pinto OS ESPANHÓIS DIZ QUE A GENTE TEMOS QUE ESCOLHER: A CONCORDÂNCIA VERBAL PLURAL NA ESCRITA TEATRAL DO PORTUGUÊS LISBOETA Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Curso de Letras – Bacharelado em Língua Portuguesa e Literaturas de Língua Portuguesa da Universidade Federal de Santa Catarina, como requisito parcial para a obtenção do título de bacharel em Letras. Orientadora: Profa. Dra. Izete Lehmkuhl Coelho Florianópolis 2013 2 3 Ao meu pai, mais presente do que nunca em meu coração, por me mostrar o amor pelos livros. À minha mãe, por ter acreditado, mais do que eu mesma, quando a dúvida estava presente. Ao Eduardo, meu companheiro, amor e, principalmente, amigo, que esteve comigo em todos os momentos e que junto de mim deu risadas, bem como secou minhas lágrimas. A toda a minha família, presente no dia-a-dia ou mesmo a distância, por serem meu alicerce e minha inspiração diária. Aos meus amigos, que são muito mais do que isso, pela presença e descontração nos momentos em que mais precisei. À Universidade Federal de Santa Catarina, pelo ensino gratuito e de qualidade. À Zilma, que me…

CONCORDÂNCIA NOMINAL E VERBAL: CONTRIBUIÇÕES PARA O DEBATE SOBRE O ESTATUTO DA VARIAÇÃO EM TRÊS VARIEDADES URBANAS DO PORTUGUÊS Silvia Figueiredo BRANDÃO* Silvia Rodrigues VIEIRA** • RESUMO: Focalizam-se a concordância nominal de número e a concordância verbal de terceira pessoa do plural em variedades urbanas do Português Europeu, do Português do Brasil e do Português de São Tomé, com base na fala de indivíduos de níveis fundamental, médio e superior de instrução,…

especificidades de marcação de gênero, número, grau, tempo, quantificação e quantidade, relacione corretamente a primeira e a segunda coluna: ( 1 ) Gênero. ( 2 ) Número. ( 3 ) Grau. ( 4 ) Tempo. ( 5 ) Quantificação e intensidade. ( ) Uso do sinal de presente, passado e futuro junto aos verbos. ( ) Repetição, retenção ou prolongamento de um sinal. ( ) Uso do sinal de homem e mulher no início. ( ) Uso de adjetivo e…

do Brasil, constituindo no país um campo fértil para investigação. O modelo teórico da Sociolinguística possibilitou que fossem inseridos nos estudos da linguagem eventos sócio-históricos e culturais, hoje tidos como essenciais para a análise do dialeto de uma dada comunidade. Essa vertente da ciência da linguagem imprimiu na investigação a cultura de que a língua falada numa sociedade é heterogênea e como tal, é falada variavelmente, em conformidade com aspectos sociais, históricos,…

variação da marca do plural, por exemplo, são apontadas tanto na fala quanto na escrita. A aplicação da regra de marcação do plural pode ser influenciada por fatores de natureza lingüística e extralingüística. No segundo capítulo, a autora apresenta situações diversas de preconceito lingüístico vinculadas a jornais e revistas brasileiros. A autora menciona a forma extremamente preconceituosa e desrespeitosa como é o caso do Correio Braziliense que inaugurou uma seção intitulada “A…

baseado em marcações de texto. Note também que é possível, embora não recomendável, utilizar a maioria das marcações HTML. A Ilustração 2 mostra as possíveis formatação no Wiki. Ilustração 2 - Formatações no Wiki. 4.2. Parágrafos Para iniciar um novo parágrafo, deixe uma linha em branco. Uma nova linha também pode ser iniciada com a tag do HTML . 4.3. Links Para incluir um link, utilize a marcação [[o link]]. 4.4. Fontes Para alterar o tamanho da fonte utilize as marcações big…

Lógica do não-padrão Marcos Bagno lista uma série de exemplos para mostrar algumas construções lógicas do português não-padrão. Por tratar-se de uma variação enxuta, econômica, modesta e menos vaidosa, o português popular articula-se em construções mais diretas, funcionais e livres, ao contrário da norma culta, que é cultivada, redundante e regrada. Nas frases em plural, por exemplo, a variação popular costuma utilizar apenas uma marcação de pluralidade, por entender que assim é…

depreender que se está falando de mais de um ladrão (plural). Vocês devem estar pensando: “então para saber que se trata de plural, basta colocar no plural apenas o artigo ‘o’?” Sim, apenas uma marca já dá a dica que temos um plural. Há línguas, por exemplo, em que esta marca aparece apenas uma vez na frase, e basta! Mas, antes que você saia escrevendo na sua redação “os ladrão fujão”, é bom que entenda que a frase II, apesar de completamente compreensível, não está de acordo com os…

nosso grande poeta modernista Oswald de Andrade – evidenciam que, há muito tempo, a variedade do português falado no Brasil está um tanto distante daquela descrita nos manuais de gramática. Não é de hoje que o bom negro e o bom branco da nação brasileira inicia sentenças com pronomes átonos. Não é de hoje que o capoeirista apaga a marca de infinitivo. Não é de hoje que se ouve, nas ruas, nos escritórios, nos cinemas, nas fábricas, na televisão e até nas escolas, sim, nas escolas, os…

precisa de uma marcação, pois o um substantivo pode ser perfeitamente masculino ou feminino se não estiver marcado com a desinência –a, chamada por Mattoso de “sufixo flexional –a (/a/ átono)”. Um ponto interessante é que a flexão de gênero “redundante” segundo o autor e que alguns substantivos não tem flexão e sim temas em –a, -o, -e e atemáticos ou até mesmo artigos que colocamos antes dos substantivos para poder fazer a flexão de gênero. Ao ler o conteúdo da página 91, regressei ao…