Ieda Maria Alves Neologismo Criação Lexical

EDUFU, 2012. ISSN 2237-8758 MALABARISMOS LEXICAIS NA LITERATURA: OS NEOLOGISMOS VISITAM A SALA DE AULA Solange Maria Moreira de CAMPOS Centro Universitário de Belo Horizonte-Uni-BH solangemoreira@terra.com.br RESUMO: A análise das formações neológicas presentes na literatura contemporânea para crianças e jovens permite verificar que tais inovações colaboram fortemente para a ampliação vocabular dos alunos leitores. O trânsito dos novos itens lexicais nos textos trazem dinamismo ao…

A O LÉXICO PORTUGUÊS Ieda Maria ALVES* RESUMO: Os termos estrangeiros empregados em uma língua podem constituir estrangeirismos e empréstimos. Com base em um corpus extraído de revistas e jornais brasileiros contemporâneos, procuramos estudar a fase neológica do empréstimo e a integração desse elemento à língua portuguesa. UNITERMOS: Neologia; neologismo por empréstimo; estrangeirismos. 1. NEOLOGISMOS. D E F I N I Ç Ã O E T I P O L O G I A O sistema lexical de uma…

MÉTODOS E TÉCNICAS DE PESQUISA EM TERMINOLOGIA: UMA EXPERIÊNCIA COM O VOCABULÁRIO DA MODA, SUBDOMÍNIO TÊXTIL Eidele Maria RAIMUNDO / UEL Lélia Machado Rocha PEREIRA / UEL Ricardo Correia Lima HUBER / UEL Brígida Maria Nogueira CERVANTES / UEL INTRODUÇÃO Este trabalho é parte integrante do Projeto de Pesquisa “Métodos e técnicas de pesquisa em Terminologia: uma experiência com o vocabulário da Moda, subdomínio Têxtil”, iniciado em janeiro de 2004. O principal propósito da…

Continuação de Morfologia Lexical de Antônio Sandmann. São Paulo:Editora Contexto. Margarida Basílio, em Teoria lexical, acrescenta a possibilidade de uma função discursiva. Portanto a autora refaz sua divisão das funções nos processos de formação de palavras em: • Função de denominação – que corresponde às necessidades semânticas, como dar nomes às coisas, seres, novos objetos, fatos novos, fenômenos naturais, criações, realizações, descobertas científicas etc. Ex.: De…

comunidade lingüística, apesar de poderem, posteriormente, serem utilizadas com freqüência pelos demais componentes dessa comunidade. Existe, por esse caminho, a necessidade de se gerar conceitos, o que tem suscitado a criação de termos e/ou de expressões originais. Este processo de criação está associado à necessidade de designar ‘algo’, de uma forma clara e precisa, utilizando termos objetivos e de baixa conotatividade, com o intuito de asseverar a exatidão e desviar da ambigüidade…

TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO I PROFESSORA: LIANA LIBERATO LOPES RÉGIA MARIA SILVA DOS SANTOS Análise etimológica de empréstimos lingüísticos do italiano para o português. SOBRAL – 2011 REGIA MARIA SILVA DOS SANTOS EMPRÉSTIMO LINGUÍSTICO: A INFLUÊNCIA DA LÍNGUA ITALIANA…

[1] Fernanda Carneiro [2] Lucas Alves da Silva 1. Introdução Neste presente artigo, temos por objetivo analisar, através da pesquisa morfossintática, nomes de pratos típicos da culinária francesa e italiana, bem como objetos a eles relacionados, que foram adaptados ao português

(atualmente não conotativos) podem ser de diversas ordens, como profissões, local de origem, religiosidade, entre outros. Um autor que definiu algumas causas que haveriam originado vários nomes é Guérios (1973), para quem os motivos que orientavam a criação de novos antropônimos tornavam-nos aptos 1 O nome próprio de pessoa é motivado em sociedades orientais, por exemplo, além de o ser em várias sociedades indígenas brasileiras. DOMÍNIOS DE LINGU@GEM Revista Eletrônica de Lingüística…

devemos sempre lutar pelo que queremos. “O maior dos crimes é matar a língua de uma nação com tudo aquilo que ela encerra de esperança e de gênio.” (Charles Nodier) RESUMO Define-se aqui expressão estrangeira como o uso de qualquer elemento lexical, palavra, locução ou frase, que tenha sua origem emprestada de outra língua. Nas últimas décadas, por meio da informática e consequentemente da internet, os anúncios publicitários na mídia escrita, televisiva e no comércio, fizeram…

uso de uma língua possibilita identificá-los como parte de determinado grupo porque funcionam como índices de significação relacionados ao que se julga serem as características de status social, idade, personalidade, sexo etc., tornando freqüente a criação de estereótipos individuais ou de grupos. (MONTEIRO, 2000, p.70) A classe social a que pertence o indivíduo, sexo, a faixa etária, o fator étnico e os fatores externos à língua exercem fortes influências no modo de falar.…