038732762798

docência. Área de segurança para intérprete de Libras. • O ser educador nem sempre fez parte de nossa identidade profissional. • Por um longo tempo, a função educadora tornou-se algo secundário. • O movimento cívico-democrático quis trazer de volta a educação. Área de segurança para intérprete de Libras. 1 24/07/2014 Reaprender a identidade educadora • Currículos e o que ensinar foram referentes únicos para a identidade profissional. • O termo aulista quis resumir o professor: • Aquele que passa a matéria. • Sem outras atividades que desvirtuem a aula dessa função. Área de segurança para intérprete de Libras. • É preciso: • Aprender a sermos educadores. • Articular o ensinar e o educar. • Nossa história docente: • É inseparável das histórias humanas e sociais dos educandos. Área de segurança para intérprete de Libras. Verdades que vivemos e ensinamos • Existem verdades científicas e curriculares. • Há verdades do real social, vivido por nós. • Muitas vezes essas duas verdades estão tão distantes. • Educar exige revisão das políticas de trabalho e Área de segurança para formação. intérprete de Libras. 2 24/07/2014 Sala de aula e identidades profissionais • Práticas, indagações, saberes de alunos e professores desafiam os currículos. • Os docentes não fogem de ensinar os conhecimentos. • Mas, sentem a necessidade de transcender esses saberes. Área de segurança para intérprete de Libras. Lutas…

formatação profissional do Intérprete de Língua de Sinais – Libras: Habilidade e Competência. Santana de Parnaíba -2013- Narjara Yngrid Pereira Cardoso Consideração da formação profissional do intérprete de Língua de sinais – Libras: Habilidade e Competência. Trabalho de conclusão de curso apresentado como exigência parcial para obtenção de pós-graduação em interpretação de Lingua Brasileira de…

O Papel do Intérprete em Língua de Sinais O intérprete contribui para que “o surdo ouça com os olhos e fale com as mãos”. (Jerônimo Cardan, séc.XVI). Um pouco da história do profissional tradutor e intérprete de língua de sinais Em vários países há tradutores e intérpretes de língua de sinais. A história da constituição deste profissional se deu a partir de atividades voluntárias que foram sendo valorizadas enquanto atividade laborai na medida em que os surdos foram…

Papel do Intérprete em Língua de Sinais http://fotos.sapo.pt/wPvN3oLUKI8ZSq44CH3WO intérprete contribui para que “o surdo ouça com os olhos e fale com as mãos”. (Jerônimo Cardan, séc.XVI). Um pouco da história do profissional tradutor e intérprete de língua de sinais Em vários países há tradutores e intérpretes de língua de sinais. A história da constituição deste profissional se deu a partir de atividades voluntárias que foram sendo valorizadas enquanto atividade…

Programa de Pós-Graduação EAD – Libras Disciplina: Intérprete da Língua de Sinais Brasileira na Sala de Aula Aluna: Janaina Ferreira Viegas - 597508 Avaliação Formativa 1 Março 2014 A cada ano o trabalho do Tradutor/Intérprete de LIBRAS vem crescendo no Brasil, mas somente em 2010 por conta da Lei nº 12.319, de 1º/09/2010, se regulamentou como profissão. O reconhecimento desta profissão fez com que o intérprete fosse valorizado em seu trabalho e procurado em diversos setores…

Papel do Intérprete em Língua de Sinais http://fotos.sapo.pt/wPvN3oLUKI8ZSq44CH3WO intérprete contribui para que “o surdo ouça com os olhos e fale com as mãos”. (Jerônimo Cardan, séc.XVI). Um pouco da história do profissional tradutor e intérprete de língua de sinais Em vários países há tradutores e intérpretes de língua de sinais. A história da constituição deste profissional se deu a partir de atividades voluntárias que foram sendo valorizadas enquanto atividade…

A história do Profissional Tradutor Interprete de Língua de Sinais A história do profissional tradutor interprete teve início a partir de atividades voluntárias que foram sendo valorizadas de modo que os surdos foram conquistando o exercício de cidadania e a sociedade passou a aceitar com mais facilidade a comunidade surda, sua linguagem natural, sua cultura, identidade e leis que beneficiam essas conquistas e legitimidade a língua de sinais. E a participação dos surdos em discussões…

UNIASSELVI CURSO DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LIBRAS CLAUDIA PAIXAO BARBOSA DA SILVA(424289) INTÉRPRETE DE LIBRAS – UMA PROFISSÃO EM CONSTRUÇÃO O intérprete da língua brasileira de sinais (LIBRAS) é uma figura de extrema importância para a comunidade surda já que faz a mediação entre pessoas surdas e ouvintes. Esse profissional trabalha com os discursos orais e domina a Libras e a língua portuguesa. Ele abre caminho para que as pessoas que escrevem e…

teatro empresarial voltado a LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais), que será o meu objetivo em meu Desafio Profissional. SITUAÇÃO PROBLEMA Com o diferencial de atender os colaboradores ouvintes e surdos de uma empresa cliente, vejo que há uma grande necessidade de possuir em meu empreendimento pessoas habilidosas e bem capacitadas mas acima de tudo éticas, pois, pense um pouco: é fácil ser um interprete de LIBRAS: Eu vou até sua empresa interpretar uma palestra, se eu não…

Reais competências necessárias para o Tradutor Intérprete Agatha Almeida Lopes Tradutor/Intérprete é uma profissão já constante e tem se tornado mais ainda na área de Libras. Sabe-se que tal profissão teve seu começo com ouvintes que sabiam Libras e eram chamados para acompanhar surdos e, portanto realizavam a interpretação. Com o passar dos anos foi-se criando formações para essa profissão. Então, o ouvinte que antes atuava como amigo ou mero acompanhante do surdo passa agora a ser…