tttt

LITERATURA INFANTIL BRASILEIRA E UCRANIANA: UMA ANÁLISE COMPARATIVA Edenilson Saievicz ( BIC /UNICENTRO), (Profa Dra. Regina Chicoski Departamento de Letras/ UNICENTRO), e-mail: regina@irati.unicentro.br Palavras-chaves: Chapeuzinho Vermelho, Literatura brasileira, Literatura ucraniana. Resumo: Trata-se de um estudo comparativo do conto Chapeuzinho Vermelho entre duas versões ucranianas e duas brasileiras, a partir da crítica psicanalítica. Optouse por analisar as histórias verificando as diferenças/semelhanças e as ideologias presentes e quais as implicações de sentidos que representam. Os contos selecionados em Ucraniano são de Tchumak e dos Irmãos Grimm. E os contos em Português são da coletânea Histórias da Carochinha de Silva e a versão de Perrault. Introdução Essa pesquisa tem por objetivo estabelecer uma análise comparativa do conto de fadas Chapeuzinho Vermelho em duas versões ucranianas e duas versões brasileiras da história. Os contos selecionados em Língua Ucraniana são de Tchumak (1991), ilustrado por Noybacher e dos Irmãos Grimm (1980), ilustrado por Valentina Melnythenko. E os contos em Língua Portuguesa são da coletânea Histórias da Carochinha, organizada por Elenice Bueno da Silva (1993), ilustrada por Mariza Dias Costa e a versão de Perrault (1985) ilustrada por Gustave Doré. Por meio da comparação, optou-se por analisar as histórias verificando as diferenças/semelhanças e as ideologias presentes nos contos, buscando perceber…

Maria de Jesus Ferreira da Silva Santos A Importância dos Contos de Fadas para o Desenvolvimento Psíquico das Crianças Jaicós – PI 2013 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO.......................................................................................................02 1.1. Caracterização da Escola............................................................................................02 1.2.…

outras faces de Chapeuzinho Vermelho – Análise Introdução O presente trabalho tem por objetivo tecer comentários sobre a intertextualidade tendo como objetos de estudo as obras: Chapeuzinho Vermelho dos Irmãos Grimm e Chapeuzinho Vermelho de Charles Perrault. Será realizada primeira uma abordagem sobre Contos de Fadas logo após uma análise de como os dois contos retratam a figura ‘lobo’ e a da pequena Chapeuzinho e a intertextualidade entre eles. Conceito de Conto de Fadas …

vermelho, verde e amarelo: Tudo era uma vez AdéliA BezeRRA de Meneses o de fada têm um valor extraordinário no desenvolvimento infantil, sendo, via de regra, o primeiro contato da criança com o mundo ficcional formalizado numa narrativa. ouvir um conto de fada constitui o momento inaugural de um processo de “organização da experiência” (Candido, 1995), que a literatura propicia. É muito mais do que os pedagogos chamam de “desenvolver a imaginação”: sabemos, sobretudo na…

descritivas e explicativas, limitando-se a pesquisas bibliográficas, mostrando o que é um conto de fadas como também se observou nos mesmos, a visão do mundo mágico, deixando de ser exclusividade das crianças, para ser assumida pelo adulto, levando em conta a riqueza de seus conteúdos que juntam emoção e intelecto. Logo, através desta pesquisa foram analisada a historia da chapeuzinho vermelho ligada à leitura infantil, a partir da qual, enfatiza a importância que exercem na criança na…

Análise do Discurso dos Contos de Fadas TABOÃO DA SERRA 2007 Marlene Alves de Moraes Renata Oliveira Cunha Análise do Discurso nos contos de fadas Taboão da Serra 2007 Marlene Alves de Moraes Renata Oliveira Cunha Análise do Discurso dos Contos de Fadas Trabalho de Conclusão de Curso apresentada à FTS – Faculdade Taboão da Serra, para obtenção do título de…

A MAGIA DOS CONTOS DE FADAS DEDICO primeiramente a Deus que sempre iluminou nossos caminhos, e por não ter nos deixado desanimarmos. Também dedico aos meus familiares, que sempre me deram apoio para não desistirmos de mais esta vitória, por sua compreensão, ajuda e amor nesses meses difíceis, auxiliando-me a chegar até aqui. AGRADECIMENTOS A Deus, que em sua bondade sempre nos acompanhou, dando-nos esperança e forças para…

Contos de fadas: de sua origem à clínica contemporânea Fairy tales: from their origin to contemporary clinic Cuento de hadas: de su origen a la clínica contemporánea Raquel Elisabete Finger Schneider* 2 Sandra Djambolakdijan Torossian ** 3 Resumo Os contos de fadas são histórias difundidas desde a Antiguidade e têm comprovada influência e relevância entre infância também na contemporaneidade. Esta revisão de bibliografia visa a contribuir para os estudos da psicanálise no que tange…

ISEPE SUZANA MARIA ORTIZ DOS SANTOS OS CONTOS DE FADAS E O PROCESSO DE INDIVIDUAÇÃO DAS CRIANÇAS Rio de Janeiro 2011 SUZANA MARIA ORTIZ DOS SANTOS OS CONTOS DE FADAS E O PROCESSO DE INDIVIDUAÇÃO DAS CRIANÇAS Orientação para Monografia de conclusão de curso a ser apresentada requisito ao ISEPE como parcial à obtenção do título de Especialista em Arteterapia Orientadora: Profa. Ms. Marcia Santos Lima de Vasconcellos Rio de Janeiro 2011 i À…

despertar o interesse dos alunos pela leitura e escrita, através dos contos de fadas. As oficinas serão desenvolvidas no Colégio Municipal Odete Nunes Dourado, terá inicio no dia 04 de novembro de 2013 e termino dia 11 de novembro com o tema A influencia dos contos de fadas no ensino de literatura, com este projeto almejamos realizar releituras, tecendo diálogos entre as obras, e abordando o moral na constituição do caráter crítico, apurando ideologias e o viés da sexualidade presente…