A Autora Nelly Novaes Coelho Esclarece Que O Ato De Narra

RODRIGUES Desembargador GALDINO TOLEDO JÚNIOR Desembargador ALEXANDRE Alves LAZZARINI Desembargador MAURO CONTI MACHADO*** Desembargador THEODURETO de Almeida CAMARGO Neto Desembargadora LUCILA TOLEDO PEDROSO DE BARROS** Desembargador JOSÉ APARICIO COELHO PRADO NETO** Desembargadora MARIA SILVIA GOMES STERMAN* Desembargador JAYME MARTINS DE OLIVEIRA NETO* Desembargador ALEXANDRE BUCCI* 10ª Câmara de Direito Privado (sala 612 3ª feira — 9:30 horas — PJ) Desembargador JOÃO CARLOS…

referencial teórico que compõe esta dissertação e, enfim, no histórico cultural e social que se soma substancialmente às análises realizadas. Os apontamentos nomeadamente de Steiner (2005) e de Jakobson (1971) 17 constituem o suporte teórico sobre o ato de traduzir que nortearam a análise realizada. Deveríamos também pontuar as colocações de Tavares e Lopes (2005) quando no ensaio intitulado “Prolegómenos a um esquema analítico para a crítica de traduções literárias” destacam que o…

José Ivo de Paula Guimarães Josué Antônio Fonseca de Sena Agenor Ferreira de Lima Filho Itabira de Brito Filho Alfredo Sérgio Magalhães Jambo Roberto da Silva Maia Jorge Américo Pereira de Lira Erik de Sousa Dantas Simões Stênio José de Sousa Neiva Coêlho André Oliveira da Silva Guimarães Coordenação e Gerenciamento: Ângela Carolina Porto Ribeiro Carlos Gonçalves da Silva Diretoria de Documentação Judiciária: André Fabiano Oliveira Santos Maria José Alves Gerência de Jurisprudência e…

ALBERTO DO PRADO ADVOGADO: SP312716-MICHELE CRISTINA FELIPE SIQUEIRA RECDO: INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL Recursal: 201500000162 - 14º JUIZ FEDERAL DA 5ª TR SP PROCESSO: 0003194-20.2014.4.03.6330 CLASSE: 16 - RECURSO INOMINADO RECTE: BRUNO LIMA COELHO ADVOGADO: SP293580-LEONARDO AUGUSTO NOGUEIRA DE OLIVEIRA RECDO: INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL Recursal: 201500000106 - 5º JUIZ FEDERAL DA 2ª TR SP PROCESSO: 0003273-12.2007.4.03.6308 CLASSE: 1 RECTE: CAIXA ECONOMICA FEDERAL…

cristã, seja a pagã (greco-romana), encara a linguagem como ponto crucial de nossa civilização: “A palavra sempre foi tomada, ao longo da tradição ocidental, como fonte de revelação e mesmo de constituição da verdade 7 ” (ANDRADE, 1985, p. 7). A autora salienta que as indagações de filósofos e poetas sobre a limitação da linguagem (destacando-a como traço de ruptura com a natureza) propiciam um forte abalo na tradição racionalista do século XIX. Nesse contexto estão as observações…

título de querer vê-las protegidas, contorna nomes e narrativas que possam ameaçar sua tranquilidade e desfazer sua candura. Mas a divisão maniqueísta da vida e seus valores não evita o mal por si só, nem garante um enquadramento definitivo para os atos humanos: é o ditado popular que diz ―há males que vêm para bem.‖ Como é possível imaginar que sem a capacidade de pensar, discernir, eleger, se possa dar contar das circunstâncias do que é bem e mal, certo e errado? Pois lá está no…

título de querer vê-las protegidas, contorna nomes e narrativas que possam ameaçar sua tranquilidade e desfazer sua candura. Mas a divisão maniqueísta da vida e seus valores não evita o mal por si só, nem garante um enquadramento definitivo para os atos humanos: é o ditado popular que diz ―há males que vêm para bem.‖ Como é possível imaginar que sem a capacidade de pensar, discernir, eleger, se possa dar contar das circunstâncias do que é bem e mal, certo e errado? Pois lá está no…

a reflexão teórica, a discussão política e o campo educacional. Foram escolhidos como principais interlocutores teóricos de diversas áreas do conhecimento que problematizam o campo das relações raciais, assim como artigos já escritos pela própria autora. Trata-se de uma discussão de conceitos fundamentais para os educadores que desejam iniciar e aprofundar o conhecimento sobre as relações raciais brasileiras. O artigo “Discriminação racial e pluralismo em escolas públicas da cidade de São Paulo”

12 De acordo com Marisa Lajolo (1997), a linguagem, com sua função performativa, possui o poder de construir uma ação e, portanto, não serve somente para a comunicação, ela também é capaz de realizar a articulação do social com o literário. Para a autora, a literatura, por ser apta a formular também o imaginário coletivo, é uma linguagem que esculpe e coloca em circulação, discute e re-significa identidades, valores, crenças e outros elementos que dão forma à determinada cultura,…

riquezas naturais do Brasil e a própria história do país são postos em questão. Isto propicia a fusão dos horizontes de expectativa, evidenciando a força do tripé autor/obra/público, já que os traços comuns assim casados promovem a autêntica leitura, um ato comunicativo de verdade. 9 Das obras literárias produzidas no período colonial brasileiro, Caramuru chamou minha atenção. Frei José de Santa Rita Durão, seu autor, conseguiu perpetuar com seu texto épico um período, até longo, da…