o texto na tv
1- O texto de TV pressupõe sempre:
- INSTANTANEIDADE
- MOVIMENTO
- TESTEMUNHO
- SÍNTESE
- A INCORPORAÇÃO DA IMAGEM COM O SOM
2- Os mandamentos para a redação de um bom texto de tv:
1- Conhecer as imagens.
2- Começar com o lead.
3- Observar a pontuação; usar barras para separar as orações.
4- Usar verbos na voz ativa e no tempo presente.
5- Evitar chavões, gírias e lugares comuns.
6- Usar frases curtas, que se encadeiem com ritmo.
7- Não se preocupar em repetir palavras. Alguns vocábulos não têm sinônimos perfeitos.
8- Evitar começar sentenças com “permanece” e “continua”.
9- Evitar rimas.
10- Ter cuidado com os cacófatos; revisar sempre o texto em voz alta.
11- Utilizar os artigos definidos no início das frases.
12- Usar corretamente os pronomes “este” e “esse”.
13- Evitar o gerúndio que enfraquece o texto.
14- Evitar o “que” quando utilizado nas orações intercaladas funcionando como pronome relativo.
15- Ter cuidado com os seguintes verbos: dizer (é preferível a afirmar); informar (é preferível a garantir) declarar = pronunciar; admitir = confessar.
16- Não usar “dona”, “doutor”, “senhor” e “senhora” no texto; identificar o cargo quando se tratar de autoridades e personalidades na entrevista.
17- Redigir os números por extenso.
18- Não arredondar os números quando se tratar de informações importantes (cifras, número de pessoas mortas, p. ex.)
19- Traduzir as siglas menos comuns e as palavras estrangeiras (indicar a pronúncia no script).
20- Identificar os lugares, os períodos do dia e o horário quando necessários à clareza da informação.
(Bibliografia:
BARBEIRO, Heródoto. Manual de telejornalismo. Os segredos da notícia na TV. Rio de Janeiro: Campus, 2002.
PATERNOSTRO, Vera Íris. O Texto na TV. Manual de Telejornalismo. São Paulo: Brasiliense, 1994.
REZENDE, Guilherme Jorge de. Telejornalismo no Brasil. São Paulo: Summus, 2000.)