A IMPORT NCIA DOS ESTUDOS DAS L NGUAS
O novo Testamento pode ser reconhecido como uma língua compreendida pelo povo, com a finalidade de expressar nesses documentos uma mensagem que estabeleceria determinadas conexões com as Escrituras do Antigo Testamento: “Uma Mensagem do Deus vivo”.
As línguas originais possibilitam um entendimento mais profundo da mensagem divina e um contato mais de perto com a cultura e pano de fundo histórico dos autores e leitores dessa mensagem, possibilitando assim uma maior facilidade de transmissão e aplicação dessa mensagem em nosso viver diário, em nossa pregação e ensino.
A importância do estudo das línguas originais não é uma forma de demonstração de conhecimento, nem uma ferramenta para insuflar o ego; estudados as línguas originais para compreender a mensagem original do autor sagrado, para saber como os ouvintes daquela mensagem a entenderam e quais as aplicações dessa mensagem sagrada para nossa vida prática hoje.
A compreensão das línguas originais, entra aqui como um subsídio eficaz na produção de material teológico de qualidade, com profundidade reflexiva. A pesar de Deus ter escolhido as línguas originais ( Grego, Hebraico e Aramaico) não significa que façam uso errado das línguas originais são essas línguas que precisam ser entendidas para se entender precisamente o que o Senhor quis nos ensinar nas Escrituras. Alguns estudiosos pensam ser desnecessário o uso dos estudos das línguas originais já que temos traduções confiáveis e muitos comentários exegéticos já foram feitos, basta consultá-los.
É notório que as seitas se utilizam em larga escala das línguas Bíblicas para defender suas ideias e falsos ensinamentos pois não são conhecedores da palavra e desconhece as línguas originais influenciando quem não as conhece, e muitas pessoas por não conhecerem e se deixam influenciar por alegações e discursos não tem argumentos para contestar.
Por isso as traduções da Bíblia permitem que todos tenham acesso ao