Voltando a viver

“VOLTANDO A VIVER” – UMA TERAPIA INDIVIDUAL SISTÊMICA PODE MODIFICAR O PACIENTE, SUA FAMÍLIA E O TERAPEUTA

TÍTULO EM PORTUGUES RESUMIDO: “VOLTANDO A VIVER” – UMA TERAPIA INDIVIDUAL SISTÊMICA

Título em ingles:

“ANTWONE FISHER” – HOW A SISTEMIC INDIVIDUAL THERAPY COULD CHANGE THE PATIENT, THE FAMILY AND THE THERAPIST

Título resumido em inglês:

“ANTWONE FISHER” – A SISTEMIC INDIVIDUAL THERAPY

Palavras chaves: terapia individual sistêmica; abuso físico e sexual; resiliência; Transgeracionalidade

Abstract

The present paper, relating to the picture “Antwone Fisher”, translated to Portuguese as “Living again”, reflects as a systemic individual therapy can modify the patient, his family and the therapist. It deals with the true history of a U S navy mariner that experienced physical, sexual and psychologic abuse at his foster family, in childhood, becoming a young adult with a defiant and violent behaviour. It’s examined the therapeutic relationship that is settled between him and his psychiatrist, through which his wounds and losses are being moved and his secrets revealed. He succeds to make a loving and qualified link with a girl and, too, to find his biological family. As parallel, the the psychiatry life undergoes changes, becoming evident the impact of a good therapy, also, on the therapist self.

Key words:
Systemic individual therapy.
Physical and sexual abuse.
Resilience.
“Transgenerationality”

“VOLTANDO A VIVER” – TERAPIA INDIVIDUAL SISTÊMICA PODE MODIFICAR O PACIENTE, SUA FAMÍLIA E O TERAPEUTA

RESUMO

O presente trabalho, toma como referência o filme “Voltando a viver”, história verdadeira de Antwone Fisher, marujo da Marinha dos Estados Unidos que sofreu, durante a vivência com sua família adotiva, abuso físico, sexual e psicológico na infância, tendo-se tornado um jovem adulto com comportamento desafiador e