variedades linguisticas
Luiz Gonzaga
Tudo em vorta é só beleza
Sol de Abril e a mata em frô
Mas Assum Preto, cego dos óio
Num vendo a luz, ai, canta de dor (bis)
Tarvez por ignorança Ou mardade das pió Furaro os óio do Assum Preto
Pra ele assim, ai, cantá mió (bis)
Assum Preto veve sorto Mais num pode avuá
Mil vezes a sina de uma gaiola
Desde que o céu, ai, pudesse oiá (bis)
Assum Preto, o meu cantar
É tão triste como o teu
Também roubaro o meu amor
Que era a luz, ai, dos óios meus.. Identificando as caraterísticas do texto
Qual o gênero e a tipologia do texto?
Como ele foi estruturado?
Quem é o locutor do texto? • http://www.mpbnet. com.br/musicos/lui z.gonzaga/
Analisando o dito do texto
• O que é relatado, inicialmente, na música?
• Qual relação há entre o que é relatado inicialmente com o que é relatado no final da canção?
• Qual a ideia central da música?
• Se fosse para escolher um outro título para música, qual você daria?
Estudo do vocabulário
Assum Preto veve sorto
Mais num pode avuá
Mil vezes a sina de uma gaiola Desde que o céu, ai, pudesse oiá
s. f.
1. Signa.
2. Fam. Destino; fado. http://www.priberam.pt/DLPO/default.aspx A linguagem quanto ao sentido Linguagem conotativa –
É feita uma comparação entre os cantos da ave e
Assum Preto, o meu cantar do eu lírico.
É tão triste como o teu
Também roubaro o meu amor Que era a luz, ai, dos óios meus... Linguagem conotativa – A “luz”, nesse contexto, recebe o sentido de vida, graça, felicidade.
Análise do nível da linguagem do texto Tudo em vorta é só beleza
Sol de Abril e a mata em frô
Mas Assum Preto, cego dos óio
Num vendo a luz, ai, canta de dor Assum Preto veve sorto
Mais num pode avuá Tarvez por ignorança Também roubaro o meu amor Ou mardade das pió Furaro os óio do
Que era a luz, ai, dos óios meus.. As palavras destacadas estão de acordo com a norma