Textos orais e textos escritos

SILVA, Mª da Conceição Fonseca. Textos orais e textos escritos. In: ____. Questões de linguagem: Gramática, texto e discurso. Vitória da Conquista: Edições UESB, 2011, p.33-38.

Por: Maria Eduarda Silva Carvalho

Textos orais e textos escritos têm semelhanças devido a sua mesma origem processual, mas apresentam entre si diferenças formais e funcionais. Formais, pois os textos orais são passíveis de mudanças instantâneas no decorrer da sua comunicação, já os escritos são imutáveis e tem seu alcance prolongado. Textos orais são mais fluídos, naturais, enquanto textos escritos dependem de um prévio conhecimento do interlocutor e só alcançam essa fluidez depois que sua prática se torna automática. A oralidade dá vazão a características dialéticas sejam geográficas, socioculturais ou contextuais, que passam despercebidas nos textos escritos e sua estrutura normativa. Enquanto o texto oral em sua elaboração conta com recursos paralinguisticos, prosódicos e lingüísticos que ajudam na compreensão da mensagem, os textos escritos analisam o nível léxico, selecionam os melhores termos e combinam os sons. Quanto às diferenças funcionais, os textos orais existem desde o surgimento do homem e independe de instrução para ser compreendido, já a escrita é recente e dentro de sociedades como a Brasileira que muitos não têm acesso a educação a oralidade ainda prevalece. Contudo ambos os textos são importantes, cada um ao seu modo contribui para perpetuar conhecimentos, seja de cultura popular como faz a tradição oral ou no estudo tecnológico e científico que tem sua difusão impossível sem a escrita.

--------------------------------------------
[ 1 ]. Discente do 1º Semestre do Curso de Comunicação Social na