Telejornal. A construção da notícia no texto sincrético

Cadernos de Semiótica Aplicada
Vol. 3, n.2, dezembro de 2005

Telejornal: a construção da notícia no texto sincrético
TV News:
The news’s construction on the syncretic text
Maria Lúcia Vissotto Paiva Diniz1
Juliano José de Araújo2

Resumo: O telejornal caracteriza-se como um texto sincrético, constituído por uma interação de linguagens (gestual, verbal, visual, sonora etc.), que instaura simulacros do
Mundo natural, pois não pode abarcá-lo em toda a sua totalidade. Tendo como corpus duas reportagens transmitidas pelos telejornais Jornal Nacional e Jornal da Cultura objetiva-se investigar como se dá esse simulacro. Empregando a Semiótica francesa, estudaremos o plano do conteúdo, através da aplicação do instrumental semiótico, e algumas questões do plano da expressão (cores, enquadramento de câmeras, sonoplastia etc.). Consideraremos o telejornal enquanto gênero informativo de maior crédito, pertencente ao meio de maior poder de difusão e abrangência e que existe numa forma concreta: apresentado todas as noites na maioria dos canais. Como um ritual, os telejornais entram no ar na hora das refeições, daí as restrições éticas com relação ao público e as implicações persuasivas, estéticas e passionais que nos conquistam.
Palavras-chave: Enunciação; Sincretismo; Telejornal.
Abstract: The TV News characterizes itself as a syncretic text, set up by a language interaction (gesture, verbal, visual, sounds etc.), that establishes simulacres of the
Natural world, because it can’t include it totally. Our semiotic-object are news broadcasted by the TV News programs Jornal Nacional and Jornal da Cultura. We want to investigate how this simulacrum is set. Using the French Semiotics, we are going to study the contents plan, applying the generative process, and some questions of the expression plan (colors, camera’s frame, sonority etc.). We are going to consider the TV
News as an informative genre that has the biggest credit and is broadcasted by