Resenha Mirtes

RESENHA Mirtes Oliveira Francisco Neto, João. Linguagem do texto deve ser acessível a todos. Disponível em:
Http//www.arpenrio.com.br/index.pbh? option=comcontentatask=viewaid=2669itemid=83
Acessado em 20/03/2015

Diversas categorias profissionais têm por hábito a utilização de uma linguagem particular que se denomina de “Jargão profissional “Uma das mais conhecidas é a classe dos operadores do direito. A chamada linguagem jurídica acaba se tornando de difícil compreensão para o cidadão comum. Os profissionais da área por sua vez, acabam empregando essa linguagem sem refletir sobre esses efeitos nocivos. Afinal sempre que escrevemos um texto, o objetivo é que a mensagem possa alcançar a todos os que lerem. Mas isso nem sempre acontece
.
Esse problema não existe só no Brasil, iniciou-se na Inglaterra um movimento para descomplicar a linguagem jurídica. A redação jurídica praticada na Inglaterra é muito clara e compreensível do que dos Estados unidos. Nos Estados unidos também há muitas reclamações, porém lá a mudança está como aqui lenta.
Na Inglaterra, o movimento para essa mudança envolveu praticamente todo país. Tudo para divulgar o benefício que poderia resultar de uma mudança dessa natureza. Seja em inglês ou em português, o que se espera de um bom texto, seja ele jurídico ou não, é que seja claro, objetivo conciso e que vá direto ao assunto. A redação deve servir para esclarecer as situações e não torná-las confusas

Portanto é realmente desnecessário o uso do jurisdiquês.Isso só complica a vida do cidadão comum, que muitas vezes deixa de procurar pelos seus direitos, até por medo de ser tratado como ignorante. Nos dias atuais tudo que for feito para facilitar a vida é muito bem-vindo. O juridiquês está fora de moda acaba criando certos tipos de preconceito com as classes menos esclarecidas. O advogado tem que abrir mão deste linguajar que distância as pessoas. No momento que é conveniente, usar sim, porém tem que menos rigor em certas ocasiões.