Psicopedagoga

A Paráfrase e o Plágio
Elaborar um texto utilizando a paráfrase é uma forma de interpretar o texto utilizando a leitura de um conteúdo de um autor para preparar seu próprio texto de forma a não fazer o plágio, visto que a paráfrase mantém a ideia central fixa, ou seja, apenas altera a forma de escrever mas o objetivo de transmissão da mensagem é mesmo.
A Paráfrase é muito utilizada em textos jornalísticos e de esportes, a notícia se mantem porem a forma de transcrever se altera de acordo com o necessário para uma melhor apresentação do mesmo. Na tradução de livros é necessário muitas vezes a utilização da paráfrase para uma melhor adaptação e para o bom entendimento do assunto apresentado, mas sem alterar a ideia central do texto a ser traduzido. Outra característica na paráfrase é que quando se faz uso do texto de alguma forma ele é citado durante a transcrição.
Fazer um estudo do texto, utilizar as principais ideias, fazer uma reformulação de partes ou em sua totalidade é uma forma de não cometer o plágio.
No plágio se faz uma cópia do texto alterando algumas palavras e se diz que o trabalho é seu, isso ocorre quando o escritor- autor não toma algumas precações.
Para elaborar um trabalho acadêmico é necessário a leitura de diversos autores sobre um mesmo assunto, assim o aluno consegue elaborar seu trabalho utilizando diversas ideias mais sem fazer cópia de textos, podendo ter apenas os autores como referência e suas ideias como base.
Como exemplo para o curso de Letras podemos citar nosso conteúdo que não deixa de ser uma paráfrase, visto que esse conteúdo foi escrito por um autor e vem sendo interpretado por outros tantos, nossa referência em paráfrase esteve por conta das autoras Dóris Cristina Gedrat e Mozara Rosseto da Silva.
Ou seja, estamos parafraseando um conteúdo que foi interpretado por outras pessoas que fizeram um estudo e intepretação e usaram palavras com sentidos semelhantes para compor esse trabalho sobre paráfrase.