port

Ficha Técnica:

Autor: Mark Twain.
Título Original: The prince and the pauper
Tradutor: Veroonica Claret
Data: 2012
Número de páginas: 217 p.

Mark Twain é o pseudônimo de Samuel Langhorne Clemens, primeiro grande escritor do Oeste dos Estados Unidos. Nasceu em 30 de novembro em 1835, na Flórida. Sua infância foi às maargens do rio Mississipi. Perdeu o pai aos 12 anos quando começou a trabalhar para ajudar nas despesas de casa. Foi entregador, escrituário e ajudante. Aos 13 anos tornou-se aprendiz de tipografia, e depois, trabalhando como impressor, viajou por diversos estados.
Aprendeu navegação no rio Mississipi tornano-se piloto fluvial. Nessa época começou a escrever textos de humor e adotou p pseudônimo de Mark Twain termo usado pelos barqueiros, que significa “duas marcas” na verificação da profundidade dos rios. Em 1876 publicou a primeira das suas grandes obras, “As aventuras de Tom Sawyer”, romance baseado nas experiências de sua adolecência. A obra-prima da carreira literária de Twain “As aventuras de Huckleberry Finn”, foi publicada em 1884
Uma série de infortúnios, como o falecimento de sua esposa e de uma de suas filhas, bem como a falta de dinheiro, escureceram seus últimos anos de vida. Depois de publicar mais 35 livros, Mark Twain faleceu em Redding, no dia 21 de abril de 1910.

Documento Oficial escrito no século XVI: Reforma Protestane

Havendo Jesus Cristo concedido à Igreja o poder de conceder indulgência, e tendo a Igreja usado essa faculdade que Deus lhe concedeu [...], ensina e ordena o sacrossanto Concílio que o uso das indulgências [...] deve conservar-se pela Igreja. Não obstante, deseja que se proceda com moderação na sua concessão [...] a fim de que, pela facilidade de concedê-las, não decaia a disciplina eclesiástica. E ansiando para que se emendem e corrijam os abusos que se introduziram nelas, motivo que leva os hereges a blasfemarem contra elas; estabelece em geral, pelo presente decreto, que se