Paralelismo
Prof. Esp. Volney Ribeiro
O paralelismo consiste na apresentação de idéias similares, coordenadas, equivalentes, numa forma gramatical ou semântica idêntica. Assim, pode-se dizer que há quebra de paralelismo quando associamos elementos que não são equivalentes quanto à forma ou ao conteúdo.
1. Falsos paralelismos sintáticos
* Para minha ex-namorada, homem tem que ser gentil, culto, e não fumar.
* Muitas pessoas reconhecem e despertam para o valor dos alimentos naturais.
* Conheci e gostei muito de Maria.
* Espero e viso sempre a um mundo de paz.
* Quero e necessito muito de sua ajuda.
* Os ladrões entraram e saíram do banco rapidamente.
* Ele é um professor muito legal e que tem muita popularidade. * Fiquei com medo de seu tom de voz ao se dirigir a mim e quando me ameaçou em público.
2. Falsos paralelismos semânticos
* Na África, visitou Marrocos, o Egito e os parentes de
Barack Obama.
* Na confusão que houve no estacionamento da loja, perdeu as chaves do carro e a sogra.
* Ela tem a pele morena, olhos verdes e muita simpatia.
* Ela amava demais o rapaz e o dinheiro dele.
Saiba mais!
Erros de Paralelismo
Uma das convenções estabelecidas na linguagem escrita "consiste em apresentar idéias similares numa forma gramatical idêntica" , o que se chama de paralelismo.
Assim, incorre-se em erro ao conferir forma não paralela a elementos paralelos. Vejamos alguns exemplos:
Errado: Pelo aviso circular recomendou-se aos
Ministérios economizar energia e que elaborassem planos de redução de despesas.
Nesta frase temos, nas duas orações subordinadas que completam o sentido da principal, duas estruturas diferentes para idéias equivalentes: a primeira oração (economizar
energia) é reduzida de infinitivo, enquanto a segunda (que elaborassem planos de redução de despesas) é uma oração desenvolvida introduzida pela conjunção integrante que. Há mais de uma possibilidade de escrevê-la com clareza e