obsolência planejada
Após esse começo da história de Marcos (o rapaz espanhol), o filme nos mostra um exemplo de que quando as empresas querem, elas fazem produtos de qualidade e bem duradoura. Nos Estados Unidos, num quartel dos bombeiros há uma lâmpada ligada a mais de 100 anos. Ela tem toda uma segurança, com câmeras filmando-a 24h por dia, e, diga-se de passagem, essas câmeras já foram trocadas por defeitos.
Mas o objetivo do filme é mostrar como que os produtos dos anos 20 em diante, sofreram com um mal necessário, segundo eles. Mal necessário este seria o prazo de validade dos mesmos, pois se um produto durasse anos, a empresa não iria mais vender e iriam à falência.
No filme, eles mostram como as empresas que fabricam lâmpadas fizeram para que seus produtos tivessem uma duração finita e que suas vendas não parecem nunca. Juntaram-se todas as empresas e fizeram um acordo secreto para que todos aderissem a tal fórmula. A partir daí, os funcionários ficaram incumbidos de criarem uma lâmpada com tempo de uso.
O objetivo desse acordo seria manter a produção e a economia ativa, porém esse objetivo não foi pensado em longo prazo e quais seriam suas conseqüências, pois nos anos 20 ninguém pensava em sustentabilidade e achavam que os recursos eram infinitos. Nos dias atuais, vimos que essa cultura se quebrou, jogar fora e comprar outro produto igual ou melhor, é totalmente prejudicial ao ambiente aonde vivemos e que no futuro os recursos serão ainda mais finitos e sofreremos com as nossas atitudes nos dias atuais.
O filme volta a mostrar a história do Marcos (o rapaz espanhol)