Nietzsche

174

SIGNO, METÁFORA E VERDADE, A PARTIR DE “SOBRE VERDADE E MENT IRA
NO SENTIDO EXTRA-MORAL” DE NIETZSCHE
SIGN, METAPHOR AND TRUTH ACCORDING TO NIETZSCHE’S “ON TRUTH
AND LIE IN AN EXTRA-MORAL SENSE
Antonio Barros de Brito Junior
Mestre em Teoria e História Literária
UNICAMP- Universidade Estadual de Campinas [e-mail] RESUMO: Partindo do texto “Sobre verdade e mentira no sentido extra -moral”, de
Friedrick Nietzsche, tentaremos, neste artigo, abordar a noção de metáfora tal como desenvolvida pelo filósofo alemão, observando o modo pelo qual a sua reflexão inclui um pensamento sobre o signo, seus usos e efeitos. Analisaremos o modo como, para Nietzsche, a metáfora constitui o procedimento básico pelo qual a linguagem e o conhecimento se formam. Por fi m, buscaremos mostrar como o par
“verdade” e “mentira” se comporta do ponto de vista de uma “metafísica da verdade” na ciência e na arte.
Palavras-chave: Metáfora; Semiótica; Friedrich Nietzsche; Verdade; Estética
ABSTRACT : In this article, we read Friedr ich Nietzsche‟s “On truth and lie in an extra-moral sense”, trying to grasp his concept of metaphor and observing the way his reflection includes a thinking on the theory of signs, its uses and effects. Also, we analyze how the metaphor constitutes the bas ic process by which language and knowledge are put together. Finally, we intend to show how “truth” and “lie” behave from the point of view of a “metaphysics of the truth” in the realm of science and in the realm of arts.
Key-Words: Metaphor; Semiotics; Friedrich Nietzsche; Truth; Aesthetics

Nietzsche foi um precursor do pensamento pós -moderno do século XX.
Da sua condição “marginal” no âmbito de uma filosofia majoritariamente iluminista,
Nietzsche inspirou as principais abordagens do que se poderia consi derar, hoje, o ramo da “filosofia da suspeita”. Penso que grande parte desse ceticismo pós moderno (ou mesmo desse cinismo, como diriam alguns), calcado fortemente numa