mircéa eliade
Eliade, Mircea. Mito do eterno retorno. Tradução José A. Ceschin. São Paulo: Mercuryo, 1992.
Mircea Eliade (Bucareste, 1907 - Chicago, 1986) foi um professor, mitólogo e romancista romeno, naturalizado norte-americano. Sua formação de historiador e filósofo levou-o ao estudo dos mitos, das visões, do misticismo e do êxtase. Um dos fundadores da história moderna das religiões e grande estudioso dos mitos, elaborou uma visão comparada das religiões, encontrando relações de proximidade entre diferentes culturas e momentos históricos. No centro da experiência religiosa humana, Eliade situa a noção do Sagrado.
Para Mircea, os conceitos do ser e da realidade que podem ser lidos a partir do comportamento do homem das sociedades pré-modernas. Ele busca compreender o profundo significado de todos esses símbolos, mitos e rituais, para podermos traduzi-los para a nossa linguagem habitual. Mircea afirma que “não adianta procurar, nas linguagens arcaicas, pelos termos tão laboriosamente criados; ser, não ser, real, irreal, tornar-se e ilusório".
Os objetos ou atos, tornam-se reais porque participam de uma realidade que os transcende. Ele dá com exemplo as pedras; ela será elevada ao grau de "preciosa", isto é, impregnada de um poder mágico ou religioso, em virtude de sua forma simbólica ou de sua origem; E os atos humanos, Como por exemplo, o casamento e a orgia coletiva que ele considera ecos de protótipos míticos, pois, são repetidos porque foram consagrados no pelos deuses, pelos ancestrais ou por heróis. Tudo o que o homem faz já foi feito antes. Sua vida representa a incessante repetição dos gestos iniciados por outros. O gesto se reveste de significado, de realidade, unicamente até o ponto em que repete um ato primordial, este é o mecanismo do pensamento tradicional. O autor toma como exemplo o Egito, onde os lugares e as províncias primitivas recebiam seus nomes conforme os "campos" celestiais: primeiro os campos celestiais eram