Linguagem figurada

Linguagem figurada ou figuras de linguagem são fugas, desvios das normas convencionais, não se encontram em padrões normais de comunicação. Tudo isso para se conseguir maior elegância ou ênfase na expressão.

Existem as figuras de palavras e as figuras de pensamento.

Figuras de Palavras
Recebem esse nome porque o desvio é da palavra. É a palavra que foge do seu sentido normal. As figuras de palavras são divididas em tropos e figuras de sintaxe.

Figuras de Palavras - Tropos
Possuem as seguintes: metáfora, metonímia, catacrese e antonomásia. O processo comum a todas as figuras de palavras é o de que toma-se o nome que cabe a um elemento e transporta-se este mesmo nome a outro elemento, em vista de alguma relação entre eles. Exemplo: Tingia-se o horizonte de um ouro pálido. A palavra ouro não tem seu próprio significado, mas um figurado.

A) Metáfora
Emprega-se uma palavra fora de seu sentido normal, por efeito de comparação. Exemplo: Ele vive na boca da noite. Boca tem o significado de dentro.

B) Metonímia
Transporta-se o nome de um elemento para outro, em vista de uma interdependência entre os dois. Exemplo: Li Jorge Amado. Veja que o nome do escritor substituiu a obra.

C) Catacrese
Transporta-se o nome de um elemento a outro, em vista de uma relação de semelhança, embora não se perceba esse transporte ou por esquecimento ou por ignorância. Exemplo: Embarcou no avião. O verbo embarcar deveria ser apenas para embarcações.

D) Antonomásia
Substitui-se um nome por outro ou por uma expressão que facilmente o identifique. Exemplo: Meu sonho é conhecer a Grande Maçã. Nova Iorque é identificada pela Grande Maçã.