Leitura e produção de textos

APOSTILA LEITURA E PRODUÇÃO DE TEXTOS II

1. COMO TORNAR A LINGUAGEM MAIS COMPREENSÍVEL [1]

1 Frases curtas

O uso da frase curta apoia-se no fato de que é mais fácil assimilar uma ideia por vez. Os períodos recheados de orações subordinadas, em geral contém muitas ideias, tornando-se complexos e de difícil entendimento. Frequentemente, frases com 10 a 15 palavras são as de decodificação mais simples.
Sempre que possível, é preferível transformar uma frase longa em várias unidades menores. Frases curtas possibilitam rápida compreensão. Terminada sua leitura, é provável que o leitor já as tenha assimilado. Assim, quando passar à seguinte, já estará pronto para novas informações. Isto, porém, não quer dizer que frases curtas reproduzem por si mesmas rápido entendimento.

Exemplos:

"A expectativa de expansão da demanda e dos reajustes nos preços do biodiesel, aliada às ações da Brasil Ecodiesel para tentar ganhar produtividade e reduzir custos, farão de 2008 um 'mundo diferente' para a companhia." (Gazeta mercantil, 10 de agosto de 2007)

Contamos hoje com a expectativa de expansão da demanda e dos reajustes nos preços do biodiesel. Essa conjuntura, aliada às ações da Brasil Ecodiesel para tentar ganhar produtividade e reduzir custos, fará de 2008 um "mundo diferente" para a companhia.

"Os Estados Unidos perderam 36.000 empregos em fevereiro, mais que o registrado em janeiro, com uma taxa de desemprego de 9,7%, segundo o relatório oficial divulgado nesta sexta-feira, apontando melhores resultados que os previstos por analistas." (Revista Veja, 5 de março de 2010)

Um relatório oficial sobre o desemprego nos EUA foi divulgado nesta sexta-feira, apontando melhores resultados do que os previstos por analistas. Os Estados Unidos perderam 36.000 empregos em fevereiro, mais que o registrado em janeiro. A taxa de desemprego é de 9,7%.

Nos últimos meses, grandes custos sociais arcados pelos trabalhadores, alvos de demissões em massa e da