Introdução ao Narcisismo
10383 palavras
42 páginas
ZUR EINFÜHRUNG DES NARIZSSMUS(a)EDIÇÕES ALEMÃS:
1914 Jb. Psychoan., 6, 1-24.
1918 S.K.S.N., 4, 78-112. (1922, 2ª ed.)
1924 Leipzig, Viena e Zurique: Internationaler Psychoanalytischer
Verlag. Pág. 35.
1925 G.S. 6, 155-187.
1931 Theoretische Schriften, 25-57.
1946 G.W., 10, 138-170.
(b)TRADUÇÃO INGLESA:
‘On Narcissism: an Introduction’
1925C.P., 4, 30-59. (Trad. C. M. Baines.)
A presente tradução inglesa baseia-se na que foi publicada em 1925.
A tradução mais literal do título deste artigo seria ‘Sobre a Introdução do Conceito de Narcisismo’. Freud já vinha empregando o termo há muitos anos. Sabemos por Ernest Jones (1955, 388) que numa reunião da Sociedade Psicanalítica de Viena, a 10 de novembro de
1909, Freud havia declarado que o narcisismo era uma fase intermediária necessária entre o auto-erotismo e o amor objetal. Mais ou menos na mesma época, ele preparava a segunda edição dos Três
Ensaios sobre a Teoria da Sexualidade (1905d) para o prelo (o prefácio traz a data de ‘dezembro de 1909’), e parece provável que a primeira menção pública do novo termo se encontra numa nota de rodapé acrescentada àquela edição (Edição Standard Brasileira, Vol.
VII, pág. 144-5 n, IMAGO Editora, 1972), presumindo-se, vale dizer, que a nova edição tenha aparecido no início de 1910, pois no fim de maio do mesmo ano apareceu o livro de Freud sobre Leonardo
(1910c), no qual se faz referência consideravelmente mais extensa ao narcisismo (Edição Standard Brasileira, Vol. XI, pág. 92, IMAGO
Editora, 1970). Um artigo de Rank sobre o assunto, mencionado por
Freud no início do presente estudo, foi publicado em 1911, e outras referências do próprio Freud logo se seguiram: por exemplo, na Seção
III da análise de Schreber (1911c) e em Totem e Tabu (1912-13),
Edição Standard Brasileira, Vol. XIII, págs. 111-13, IMAGO Editora,
1974.
A idéia de escrever o presente artigo surgiu nas cartas de Freud pela primeira vez em junho de 1913, tendo ele concluído uma