Inglês na Aviação
Em 1944 no dia 1 de novembro 52 países participavam, em Chicago, de uma reunião para discutir os problemas encontrados no mundo no âmbito da aviação civil, chamado comumente “CONVENÇÃO DE CHICAGO”, formou-se então a ICAO, a Organização de Aviação Civil Internacional, devido o crescimento da aviação civil, principalmente internacional, regulamentos tinham que ser padronizados.
Um dos padrões definido foi o uso do inglês na aviação. O Inglês foi escolhido por um conjunto de fatores como produção de aeronave e os países que participaram da convenção utilizar o inglês como a primeira opção.
Por tanto, com a criação de ICAO em 1944, foi feito uma tentativa de evitar acidentes por causa de mal entendimento entre controladores, pilotos e outras pessoas associadas à aviação.
Este regulamento é para evitar confusão principalmente nos voos internacionais. O incremento do comércio depois da 2ª guerra mundial e a utilização da aviação no mundo moderno, em teoria, resultando num ambiente de trabalho mais seguro para todos.
É conhecido por muitas pessoas, que uma língua e o aprendiz daquele língua o quanto é complexo poder aprende lá. Há pessoas que argumentam que o uso de inglês no mundo da aviação é necessário.
Quando um acidente acontece é perguntado se o uso da língua nativa naquele pais poderia ter ajudado. E também quando falhas em comunicação ocorre entre duas ou mais pessoas no âmbito da aviação, uma palavra mal entendido pode causar um desastre catastrófico.
Discussão
Fatores que causam Problemas de comunicação
Problemas físicos; Contexto; Distância;
Deficiência de audição, visão ou voz; Doença ou cansaço;
Dificuldades e frases técnicas; Sotaques e coloquialismos;
Mau pronunciamento entonação; Ambiguidade;
Problemas Psicólogos; Cultura; Experiências pessoais;
Emoção e atenção; Falta de confiança ou excesso de insegurança;
Avaliação prematura; Poder, posição e hierarquia.
A reforma e monitoramento de padronização em radiotelefonia não