Ilustracao e imperio colonial

31 • Tempo

O púlpito em defesa do Antigo Regime: a oratória franciscana na Corte joanina (1808-1821)1
William de Souza Martins2
O artigo considera a produção oratória de cinco frades franciscanos que atuaram no Rio de Janeiro: Antônio de Santa Úrsula Rodovalho, Francisco do Monte Alverne, Francisco de São Carlos, Francisco de Santa Teresa de Jesus Sampaio e Joaquim de São José. Sob a perspectiva da linguagem religiosa que representam, os sermões dos pregadores régios referidos são analisados em particular do ponto de vista das alegorias a que recorrem e da técnica da tipologia que evidenciam a respeito do poder. Palavras-chave: Sermões do Período Joanino (1808-1821) – Ordem de São Francisco, pregadores – Oratória Sagrada, História

The Pulpit in Defense of the Old Regime: Franciscan Oratory at the Rio de Janeiro Court (1808-1821)
The article deals with the oratorical productions of five Franciscan friars in Rio de Janeiro: Antônio de Santa Úrsula Rodovalho, Francisco do Monte Alverne, Francisco de São Carlos, Francisco de Santa Teresa de Jesus Sampaio and Joaquim de São José. From the perspective of the religious language employed, the sermons of the royal preachers are analysed, taking into special account the allegories they resorted to and the techniques of typology they show with regard to power. Keywords: Sermons at the Rio de Janeiro Court (1808-1821) – Franciscan Order, preachers – Sacred oratory, history

1 2

Artigo recebido e aprovado para publicação em fevereiro de 2011. UFRJ.

117

William de Souza Martins

Dossiê

La chaire en défense de l’Ancien Régime : l’art oratoire franciscain à la cour de Rio de Janeiro (1808-1821)
Cet article a pour objet l’art oratoire de cinq moines franciscains: Antônio de Santa Úrsula Rodovalho, Francisco do Monte Alverne, Francisco de São Carlos, Francisco de Santa Teresa de Jesus Sampaio et Joaquim de São José. Comme des échantillons d’un certain langage religieux, les sermons qu’ils prêchèrent sont