Graduando

Com base na norma de Vocabulário controlado (em ingles) 1) Em quais situações é recomendado o emprego de Vocabulário Controlado (VC)?
Quando palavras diferentes tem o mesmo significado e quando palavras com a mesma sonoridade tem significados diferente. 1) Quais são os três principais métodos para se obter VC com qualidade?
Usar relações de equivalencia para fazer associações entre sinônimos e sinônimos parecidos. Distinção entre homólogos 2) Qual o papel de VC para assegurar interoperabilidade a sistemas de informação?
O papel do vocábulário controlado é auxiliar o usuário quando necessita-se de uma atenção especial para vocabulários em outro idioma e/ou quando apresenta-se um mesmo conceito em mais de um idioma.
4) Qual o conceito de termo e objeto de conteúdo à luz da norma em estudo?
Termo: Uma ou mais palavras que designam um conceito. Objeto de Conteúdo: Uma entidade que contém dados/informações. Um objeto de conteúdo pode ser feito de outros objetos de conteúdos. O metadado 'objeto de conteúdo' também pode ser considerado um objeto de conteúdo.
5) Qual a importância do processo de indexação em VC?
O processo de indexação envolve a seleção de condições preferenciais de um ou mais vocabulários controlados ou de outras fontes para descrever um objeto de conteúdo. A eficácia de indexação como um meio para a identificação e recuperação de objectos de conteúdo depende de uma linguagem de indexação bem construído.

6) Quais são os quatro princípios básicos para construção de VC?
Eliminar a ambiguidade; controlar os sinônimos; estabelecer relações entre termos onde são apropriados e testar/validar os termos
7) Como o VC deve tratar a ambigüidade?
O vocabulário controlado tem que compensar os problemas causados por sinônimos, assegurando que cada conceito apresente apenas um significado. O vocabulário controlado deve listar os sinônimos e termos para que se seja possível escolher o termo mais adequado.
8) Como o VC resolve os problemas