Estudo de Caso

Estudo de caso: Mudança de conceitos da AIDS em Do Kay, Haiti

Farmar descreveu a mudança gradual dos conceitos da síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS) (syndrome d’imunodéficience acquise ou sida) durante o período de 1983 a 1989 no vilarejo rural de Do Kay, Haiti. Em 1983 a 1984, o vilarejo havia ouvido somente rumores vagos de uma “doença da cidade” (maladi lavil); poucos sabiam como ela era transmitida ou qual era a sua gravidade. Em 1985 a 1986, baseando-se nos modelos populares de causa da doença, tornou-se comum a ideia que a sida era uma “ doença do sangue”, algo que “ suja o sangue e deixa a gente com tão pouco sangue que você fica pálido e seco”. Em parte devido aos programas de saúde pública, essas crenças aos poucos foram se ligando a compreensões vagas da sida como sendo causada por uma poluição irreversível, resultante de transfusões de sangue ou relações homossexuais, bem como da fraqueza do trabalho excessivo na cidade ou de viagens aos Estados Unidos. Em 1987, um consenso sobre os sintomas da sida havia começado a se desenvolver, especialmente sobre sua associação com diarreia e tuberculose. Nesse mesmo ano, o primeiro residente de Kay adoeceu com a síndrome, o que foi amplamente atribuído a uma “doença enviada”, ou bruxaria, causada por inveja. A família da vítima consultou um sacerdote vodu, que confirmou o fato e identificou certo indivíduos responsáveis por ela. Porém, quando outra moradora da vila adoeceu, a maioria não acreditou que ela realmente tivesse sida, pois era considerada “ demasiado inocente” para ser vitima de inveja. Em 1988 a 1989, após os dois moradores da vila terem morrido e um terceiro ter adoecido, um consenso sobre a doença havia desenvolvido-se em Do Kay. A Sida era considerada como duas entidades, ambas causada pelo contato sexual com alguém que “carrega o germe”, e uma doença “não-natural” enviada pela bruxaria de uma pessoa maldosa. Os preservativos eram úteis contra a primeira, mas inúteis contra a