Estilistica juridica
INTRODUÇÃO Escrever bem é uma arte? Sim, é considerada uma arte, mas é também técnica, uma habilidade que pode, e, deve-se desenvolver-se através do exercício, da prática da redação e do estudo da gramática e estilística (além de muita leitura). É de extrema importância, significa comunicação, sucesso profissional, pessoal e cidadania. Na Advocacia, o uso da escrita está presente na maior parte dos momentos, já que o princípio da oralidade, característica, por exemplo, do sistema Judiciário Estadunidense, não predonima na Justiça Brasileira, ainda que possamos perceber que se tenta caminhar nesse sentido, haja vista os juizados especiais que adotaram claramente o caminho da oralidade. Mas este é outro assunto.
ESCREVER BEM, CLAREANDO SUAS IDÉIAS, ENTENDENDO ESTILÍSTICA
Para que escrever bem? No caso da advocacia, principalmente para fazer-se entender, para ser compreendido. Especificamente no caso do defensor, podemos nos arriscar a dizer que a importância de uma escrita correta é tão grande a ponto de significar o sucesso ou não da defesa de seu cliente. Fazer-se entender, de maneira simples e correta pelo Juízo é, em última instância, realizar uma boa defesa. O profissional conhece a matéria e sabe o procedimento a ser adotado, finaliza seu trabalho expondo através da escrita clara, objetiva e correta de seus argumentos em favor do seu cliente perante a Justiça. Estando diante de um bom trabalho realizado, poderá, então, fazer a sua parte, e esperamos, com termos também claros e corretos. Devemos destacar também o vocabulário característico da área Jurídica, além das citações em latim, apreciadas e utilizadas. A boa e correta escrita não serve, porém, somente à estética, mas à clareza e objetividade, à correta grafia das palavras, à lógica expressão das idéias. E você poderá perguntar, por que eu sofro desse mal, dessa defasagem, dessa dificuldade em escrever bem? Ora, saiba que isso é um problema de outro