Desafios da hermenêutica

Desafios da hermenêutica.

A interpretação de um texto, bíblico ou não, é fundamental para o desenvolvimento sustentável do intelecto do homem contemporâneo. É imprescindível fazer uma leitura correta dos fatos que nos cercam e de como eles nos são transmitidos através dos textos que acessamos.
Se hoje existe uma imensa dificuldade em ter uma interpretação correta de textos escritos a 100, 50 anos atrás e até mesmos os que foram escritos hoje, o que diremos da interpretação de textos sagrados, escritos a milhares de anos e que devem ser “atualizado” através de uma interpretação feita de forma correta. É esse o grande desafio da hermenêutica.
O Dicionário Aurélio nos apresenta a seguinte definição de hermenêutica: Interpretação do sentido das palavras; interpretação dos textos sagrados; arte de interpretar leis.
A origem da palavra hermenêutica é grega e origina-se no fato de Hermes ser o mensageiro e o intérprete da vontade dos deuses, e de seu pai, Zeus. Essa mensagem era transmitida de uma forma em que os homens pudessem entender.
Portanto, a palavra Hermeneuo veio a ser usada com o sentido de explicar, interpretar, traduzir.

“Hermenêutica é a arte e a ciência de interpretação.
É ciência porque postula princípios seguros e imutáveis; é arte porque estabelece regras práticas e envolve uma tarefa.” (Roy B. Zuck)
Algumas pessoas afirmam não ser necessária a interpretação das escrituras e alegam que a Bíblia já foi escrita numa linguagem pura e simples de entender. Afinal, a Bíblia não é a Palavra de Deus para o povo de Deus? Deus nos mandaria uma mensagem difícil de entender?
Estas mesmas pessoas às vezes dizem “A Bíblia diz o que significa e significa o que diz.” Ou seja, não há necessidade de interpretar a Bíblia porque ela é clara. Segundo este raciocínio a mensagem da Bíblia não precisa ser explicada. Existe até medo de que no próprio processo de interpretar a Bíblia pensamentos humanos poderiam contaminar a mensagem original.
No entanto