Como usar o cinema para aprender inglês
Difícil achar alguém neste mundo que não goste de um bom filme. Filmes nos levam a outros lugares e outras épocas, nos fazem viver histórias intrigantes ou arrebatadoras. E, para quem estuda inglês, além de tudo isso, é possível acostumar a audição à melodia do idioma e identificar as palavras que já conhecemos – além de sempre aprendermos novas expressões.
E não seria bom se as gramáticas apresentassem os tópicos com as melhores frases de cinema de todos os tempos? Teríamos algo assim:
Verbo To Be:
"It's alive! It's alive!" - Henry Frankenstein (Colin Clive, em Frankenstein, 1931) - Está vivo! Está vivo!
"I'm the king of the world!" - Jack Dawson (Leonardo DiCaprio, em Titanic, 1997) - Eu sou o rei do mundo!
“I am Iron Man. The suit and I are one.” - Tony Stark (Robert Downey Jr., em Homem de Ferro 2 – 2010) - Sou o Homem de Ferro. O traje e eu somos um só.
Present Continuous (-ing):
"You talkin' to me?” - Travis Bickle (Robert De Niro, em Taxi Driver, 1976) - Você está falando comigo?
Simple Present
"Houston, we have a problem." - Jim Lovell (Tom Hanks, em Apolo 13, 1995) - Houston, temos um problema.
"I see dead people." - Cole Sear (Haley Joel Osment, em Sexto Sentido, 1999) - Vejo gente morta.
Future: going to
"I'm going to make him an offer he can't refuse." - Don Vito Corleone ( Marlon Brando, em O Poderoso Chefão, 1972) - Vou fazer uma oferta que ele não pode recusar.
"You're gonna need a bigger boat." - Martin Brody (Roy Scheider, em Tubarão, 1975) - Você vai precisar de um barco maior.
Future: will
"I'll be back.", Exterminador (Arnold Schwarzenegger, em O Exterminador do Futuro, 1984) - Eu voltarei.
Simple Past:
"Mama always said life was like a box of chocolates." - Forrest Gump (Tom Hanks, em
Forrest Gump, 1994) – Mamãe sempre disse que a vida era uma caixa de bombons.
"You had me at 'hello'" - Dorothy Boyd (Renée Zellweger, em Jerry Maguire – A Grande Virada, 1996) – Você me