cidades de papel

Copyright © 2008 by John Green
Todos os direitos reservados, incluindo o direito de reprodução no todo ou em parte em quaisquer meios. Publicado mediante acordo com
Dutton Children’s Books, uma divisão do Penguin Young Readers
Group, membro do Penguin Group (USA), Inc.
Folhas de relva. Tradução de Rodrigo Garcia Lopes, extraída da edição da
Iluminuras, 2005.
TÍTULO ORIGINAL
Paper Towns
TRADUÇÃO
Juliana Romeiro
PREPARAÇÃO
Fernanda Lizardo
REVISÃO
Shirley Lima
Marcela de Oliveira
REVISÃO DE EPUB
Juliana Pitanga
ADAPTAÇÃO DE CAPA ô de casa
GERAÇÃO DE EPUB
Intrínseca
E-ISBN
978-85-8057-391-6
Edição digital: 2013
Todos os direitos desta edição reservados à
EDITORA INTRÍNSECA LTDA.
Rua Marquês de São Vicente, 99, 3o andar
22451-041 — Gávea
Rio de Janeiro — RJ
Tel./Fax: [phone] www.intrinseca.com.br »

»

»

»

Para Julie Strauss-Gabel; sem ela nada disto teria se tornado realidade.

E depois, quando saímos para ver sua lanterna já pronta da rua, eu disse que gostava do jeito como a luz brilhava no rosto que bruxuleava na escuridão.
— “Jack O’Lantern”, Katrina Vanderberg, em Atlas
As pessoas dizem que amigos não destroem uns aos outros
O que elas sabem sobre amigos?
— “Game Shows Touch our Lives”, The Mountain Goats

PRÓLOGO

Na minha opinião, todo mundo recebe uma dádiva. Por exemplo, muito provavelmente eu nunca vou ser atingido por um raio, nem ganhar um Prêmio
Nobel, nem virar ditador de uma pequena ilha do Pacífico, nem ter um câncer terminal de ouvido, nem sofrer combustão espontânea. Mas, se você levar em conta todos os eventos improváveis, é possível que pelo menos um deles vá acontecer a cada um de nós. Eu poderia ter presenciado uma chuva de sapos.
Poderia ter pisado em Marte. Poderia ter sido engolido por uma baleia. Poderia ter me casado com a rainha da Inglaterra ou sobrevivido meses à deriva no mar.
Mas minha dádiva foi diferente. Minha dádiva foi a seguinte: de todas as casas
em