Carta icomos

Instituto Politécnico de Portalegre
EscolaSuperiordeEducação
3º Ano, Animação Sociocultural
Património e Animação

Carta ICOMOS para Interpretación y
Presentación de Sitios de Patrimonio
Cultural
4 de Outubro de 2008
Análise

Rute Caldeira, 12416

“Estas primeras cartas de ICOMOS destacan la importancia de la comunicación pública como parte primordial en un proceso de conservación más amplio (describiéndolo como “difusión”,
“divulgación”, “presentación” e “interpretación”).”

Ou seja, refere-se às etapas de um projecto, com vias à sustentabilidade.
Tem como objectivo o reconhecimento de sítios que façam parte do património cultural.

Finalidade
“El propósito de esta Carta es por lo tanto definir los principios básicos de Interpretación y
Presentación.”

Sendo assim, o objectivo é mostrar significados acerca do património cultural. Pode ser feito através de vários meios
– incluindo conversas, visitas guiadas e exposições –, a interpretação e apresentação beneficia a compreensão e análise, e, assim, a protecção dos sítios históricos.

Definições
• Interpretação – “refere-se a todas as actividades potenciais para aumentar a consciencialização pública e promover uma maior compreensão do património cultural.” Ou seja, a interpretação é um processo, através do qual os visitantes vêem, aprendem e experimentam. • Apresentação – “concentra-se mais especificamente sobre a comunicação planificada de conteúdo interpretativo de acordo com a informação interpretativa, a acessibilidade física e infra-estrutura interpretativa no património.” Isto é, a informação dada ao visitante pode ser através de conversas, demonstrações, e rotas, quando há a presença de um guia. Pode ser dada através de rádio, sinalética, exposições, trilhos assinalados que guiam o visitante e computadores interactivos, quando o guia não está presente.

• Infra-estrutura interpretativa – “refere-se a instalações físicas, equipamentos e espaços