Bakhtin

Cadernos de Letras da UFF – Dossiê: Literatura, língua e identidade, no 34, p. 181-206, 2008

181

A FORMAÇÃO DO SENTIDO E DA IDENTIDADE NA
VISÃO BAKHTINIANA*
Maria Teresinha Py Elichirigoity (UCPel/RS)
RESUMO:
Revisitar a teoria bakhtiniana parece imprescindível ao se buscar o sentido que sempre escapa da tradição de “uma única verdade”. A identidade de uma coisa é uma variável contrastante de todas as outras que poderiam, sob condições diferentes, preencher a mesma condição na existência. Há forças opostas básicas no diálogo oriundo das práticas sociais, e a forma como operamos os valores, dependerá de como articulamos o que somos, em meio às possibilidades ideológicas circundantes.
PALAVRAS-CHAVE: Sentido; identidade; diálogo.

Introdução
[...] em todo enunciado, contanto que o examinemos com apuro, levando em conta as condições concretas da comunicação verbal, descobriremos as palavras do outro ocultas, ou semi-ocultas e com graus diferentes de alteridade.
Dir-se-ia que um enunciado é sulcado pela ressonância longínqua e quase inaudível da alternância dos sujeitos falantes e pelos matizes dialógicos, pelas fronteiras extremamente tênues entre os enunciados e totalmente permeáveis à expressividade do autor1.

*

Este artigo é uma síntese de tese de doutoramento em Letras, Argumentação na monografia: uma questão de polifonia, defendida na Universidade Federal do Rio Grande do Sul, em 2007.

1

BAKTHIN, M. Estética da criação verbal. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997. p. 318.

182 Elichirigoity, Maria Teresinha Py. A formação do sentido e da identidade na visão bakhtiniana

E

mbora muito já se tenha escrito, no Brasil, sobre Mikhail Bakhtin, e tantos filósofos e lingüistas tenham nele se inspirado para fundamentar suas teorias (entre eles Ducrot e Pêcheux), buscaremos retomar, além de reunir opiniões de outros autores, alguns prismas da obra bakhtiniana que nos parecem, apesar de todo tempo transcorrido desde
sua