AS PRISÕES DA MISÉRIA
1999
LOÏC WACQUANT
Liberte o conhecimento e você será livre também:
As prisões da Miséria
WWW.SABOTAGEM.REVOLT.ORG
Autor: Loïc Wacquant
Título: As prisões da miséria
Título original: Les prisions de la misère
Tradução: André Telles
Data da Digitalização: 2004
Esta obra foi digitalizada, formatada, revisada e liberta das excludentes convenções mercantis pelo
Coletivo Sabotagem. Ela não possui direitos autorais pode e deve ser reproduzida no todo ou em parte, além de ser liberada a sua distribuição, preservando seu conteúdo e o nome do autor.
2
As prisões da Miséria
Sumário
Nota aos leitores brasileiros: Rumo a uma ditadura sobre os pobres.
Parte I: Como o "bom senso" penal chega aos europeus
Manhattam, forja da nova razão penal
A globalização da "tolerância zero"
Londres, sucursal e pouso de aclimatação
Importadores e colaboradores
O pidgin científico da penalidade neoliberal
Parte II: Do Estado-providência ao Estado-penitência: realidades norteamericanas, possibilidades européias
O encerramento dos pobres nos Estados Unidos
O lugar da prisão no novo governo da miséria
Precários, estrangeiros, drogados: os "clientes" privilegiados das prisões européias
Vigiar e punir: rumo ao social-panoptismo
Depois da Europa monetária, a Europa policial e penitenciária?
Nota aos leitores brasileiros:
3
As prisões da Miséria
Rumo a uma ditadura sobre os pobres?
A penalidade* neoliberal apresenta o seguinte paradoxo: pretende remediar com um
"mais Estado" policial e penitenciário o "menos Estado" econômico e social que é a própria causa da escalada generalizada da insegurança objetiva e subjetiva em todos os países, tanto do Primeiro como do Segundo Mundo. Ela reafirma a onipotência do Leviatã no domínio restrito da manutenção da ordem pública - simbolizada pela luta contra a delinqüência de rua 1
- no momento em que este se afirma e verifica-se incapaz de conter a decomposição do
trabalho