analise
O filho (Sebastién) a pedido da mãe vem ao encontro dele, e deixa claro que eles não se entendem, mas mesmo assim busca melhorar sua situação, para que isto ocorra ele tem de subornar o sindicato e a direção do hospital para melhorar a sua estadia e consegue a conivência da polícia para comprar heroína para aliviar o sofrimento de seu pai, procedimento indicado por uma amigo médico. Possibilita ainda, sua irmã se comunicar com o pai; paga a visita de alunos que esnobaram Rémy em sua despedida da universidade por motivos de saúde e convoca os amigos antigos para lhe fazer companhia.
Segundo Durkeim essa ausência de regras, essa falta de moralidade orientadora e disciplinadora das condutas individuais são o que ele chama de anomia, que enfraquece os laços morais da sociedade, no filme isto é retradado através do individualismo exacerbado de Rémy, que não tem nenhum impedimento ao satisfazer seus desejos carnais mesmo que isto custe sua relação com sua mulher e filhos, na corrupção dentro do hospital ao ceder privilégios a Rémy, mediante o suborno de seu filho.
Para Durkeim o problema da sociedade não é econômico e sim moral, a corrupção é um problema social da modernidade, e como é retratado no filme ocorre em vários níveis da sociedade, Rémy é o exemplo do egoísmo que representa a perseguição de interesses próprios sem qualquer consideração pelo coletivo.
Rémy é o oposto de seu filho, o qual não tem nenhum exemplo de moralidade