Aluno

UNEB – Universidade do Estado da BahiaDocente: Neidiane Discente: Kívia SampaioLetras Inglês VI –O inglês, a nova língua universal – Fichamento
“’Língua universal’ foi também denominado o latim do ápice do poder romano, o grego na era dos diádocos, o francês como língua das cortes europeias, da nobreza, da diplomacia do século XVII ao XIX – mas apenas o inglês alcançou ressonância e difusão autenticamente universais. Ele é conhecido e falado em todos os continentes, na Europa, na América, na Austrália, na África, na Ásia.” (p. 163)“O inglês não influencia e interpreta só a língua a língua alemã, mas também outros idiomas –como testemunham denominações como franglais, russlish, japlish – respectivamente, francês, russo e japonês anglicizados. Além disso, há ainda seu emprego crescente como língua internacional da ciência.” (p. 163)
“No desenvolvimento do inglês distinguem-se tradicionalmente (como no alemão) três fases principais: o inglês antigo, o inglês médio e o inglês moderno. O inglês antigo vai das invasões anglo-saxônicas (metade do século V) à conquista normanda (metade do século XI); o inglês médio, desta data até 1500; o inglês moderno, de 1500 até os dias de hoje.” (p. 164)“Quem conhece o inglês atual e dá uma olhada nesses venerandos documentos constata com surpresa que a língua sofreu fortes transformações no decorrer de um milênio e o quanto o inglês da época se encontra mais próximo do alemão (mesmo atual) que do inglês falado hoje em dia.” (p. 165)“Essa evolução, que simplificou fortemente o inglês sem prejudicar -lhe a clareza, começou já no período do inglês antigo, sobretudo ao norte da área linguística, e continuou até o período do inglês médio.” (p. 165)
“(...) enquanto a língua daqueles vikings que penetraram no norte era bastante próxima da dos anglo-saxões, os normandos, antes de chegarem à Inglaterra, tinham colonizado a Normandia conquistada, e aí tiveram contato com o francês da época” (p. 166)“(...) assim a Inglaterra foi um país