senhores de engenho

limitações que ele comporta são, obviamente, apenas de minha responsabilidade. 13 RESUMO Após a escravidão, a mão-de-obra rural empregada nos canaviais de Pernambuco foi maciçamente submetida ao estatuto de morador de engenho. O período da ‘morada’ foi consolidado, como elemento da memória coletiva da região, por grandes obras literárias que lhe deram um verniz de benevolência patronal. Diversas interpretações historiográficas, particularmente marxistas, atribuíram ao conceito de ‘morada’ um papel comprobatório na explicação da história do Brasil segundo o evolucionismo cultural. Propõe-se aqui confrontar essas versões do passado recente da região com as lembranças dos próprios moradores de engenho, expondo sua experiência e opinião a respeito. Abstracts After slavery, rural workers employed in the sugar cane fields of Pernambuco were submitted to the condition of “morador de engenho”- resident on the plantations. This “morada” period was consolidated as an element of regional collective memory through important literary works, which lent plantation owners an aura of benevolence towards their workers. Various historiographical interpretations, especially Marxist ones, gave the “morada” concept a decisive role in the cultural evolutionist vision of Brazilian History. These versions of recent regional past will be contrasted to plantation workers’ memories and opinions. Résumé Après l’esclavage, la main d’oeuvre rurale occupée dans les cannaies…

escravos. A alguns metros dali, as ruelas antigas convergem em uma larga avenida asfaltada, margeada por enormes arranha-céus com anúncios de néon no topo. Pela calçada, buracos de metro adentram o solo, à luz dos postes noturnos e dos semáforos piscantes. Esse é o aspecto do centro, uma conjunção entre o velho e o novo, um choque arquitetônico entre a urbe moderna e a extinta capital da colónia. Há cerca de cinquenta anos, com o crescimento da cidade, muitas pessoas ac mudaram para…

escravos. A alguns metros dali, as ruelas antigas convergem em uma larga avenida asfaltada, margeada por enormes arranha-céus com anúncios de néon no topo. Pela calçada, buracos de metro adentram o solo, à luz dos postes noturnos e dos semáforos piscantes. Esse é o aspecto do centro, uma conjunção entre o velho e o novo, um choque arquitetônico entre a urbe moderna e a extinta capital da colónia. Há cerca de cinquenta anos, com o crescimento da cidade, muitas pessoas ac mudaram para…

alguns metros dali, as ruelas antigas convergem em uma larga avenida asfaltada, margeada por enormes arranha-céus com anúncios de néon no topo. Pela calçada, buracos de metro adentram o solo, à luz dos postes noturnos e dos semáforos piscantes. Esse é o aspecto do centro, uma conjunção entre o velho e o novo, um choque arquitetônico entre a urbe moderna e a extinta capital da colónia. Há cerca de cinquenta anos, com o crescimento da cidade, muitas pessoas ac mudaram para bairros…