O determinante de gênero na produção textual de alunos indígenas

involuntariamente quando o aluno índio escrevia em Português. Essas ocorrências de “erros” nas produções textuais provocaram na professora um olhar curioso direcionado ao uso/não uso do artigo e à concordância nominal entre substantivos e adjetivos. “Até hoje, os professores não sabem muito bem como agir diante dos chamados “erros de português. [...] Erros de português são simplesmente diferenças entre variedades da língua” (BORTONI-RICARDO, 2004, p.36). Partiu daí a necessidade de investigação do fato. Toda a pesquisa e a elaboração deste trabalho culminam nesta Dissertação de Mestrado, que está organizada da seguinte forma: Introdução; Capítulo I – Os Terena na história; Capítulo II – Fundamentação teórica; Capítulo III – As línguas indígenas versus a Língua Portuguesa no Brasil; Capítulo IV - Metodologia e análise das produções escritas; Considerações finais e, por fim, as Referências e Anexos. CAPÍTULO I - OS TERENA NA HISTÓRIA Diz que antigamente não havia gente. Bem-te-vi, uítuka, descobriu onde havia gente debaixo do brejo. Bem-te-vi marcou o lugar aos Orekajuuakái que eram dois homens e estes tiraram a gente do buraco. Antigamente, Orekajuuakái era um só e quando moço a sua mãe ficou brava, pois Orekajuuakái não queria ir junto com ela à roça, foi à roça, tirou foice e cortou com ela Orekajuuakái em dois pedaços. O pedaço da cintura para cima ficou gente, e a outra metade também. Antes de tirar a gente do buraco,…

ALCIATI “Trabalho apresentado à Faculdade de Pinhais como parte das obrigações para obtenção do título de Pedagoga”. BURI 2012 DEDICATÓRIA Dedico este trabalho à minha filha Júlia, ao meu esposo Alessandro, meus pais, meu avô, meu irmão. AGRADECIMENTOS Primeiramente a Deus, por todas as realizações em minha vida; Ao meu esposo pela contribuição no despertar para uma…

riacho E deságua na corrente do ribeirão Águas escuras dos rios Que levam a fertilidade ao sertão Águas que banham aldeias E matam a sede da população Águas que caem das pedras No véu das cascatas, ronco do trovão E depois dormem tranqüilas No leito dos lagos, no leito dos lagos Águas dos igarapés, onde Iara, mãe-d’água É misteriosa canção Água que o sol evapora, Pro céu vai embora Virar nuvens de algodão Gotas de água da chuva, Alegre arco-íris sobre a plantação Gotas de água da chuva,…

revela muitas variações, tais como as diferenças entre a língua falada e a língua escrita. A língua falada é mais espontânea, mais solta, vem acompanhada de gestos e entonações (mudanças no tom de voz). A sua produção se dá por meio dos sons. A língua escrita não é a simples representação da língua falada. Ela é um sistema mais disciplinado, com regras diferenciadas. Sua produção se dá por meio das letras. Há portanto regras diferenciadas entre uma e outra. Vamos estudar os…

ficar P&B. Os P&Bs não têm nenhuma lente semelhante para detectar os jogadores do outro time. Os swingers não ostentam um estilo de se vestir que os identifique como uma tribo urbana, como os skatistas ou os hipsters. Os frequentadores de orgias não desenvolveram uma gíria própria como a dos surfistas – há alguns termos específicos, a exemplo dessa coisa de colorido e P&B, mas nada que seja vocalizado fora dos ambientes frequentados exclusivamente por eles. Não adotam como código nenhum…

teu semblante, E na perfeição de um céu sem sombras A gente vai se encontrar. E das tripas, coração… mais uma tarde Pra levar o meu amor pra eternidade. Meu amigo, por favor me aguarde, que a gente vai se encontrar. Quem é que vai zombar desse deus trapaceiro nesse Rio de Janeiro? Quem é que vai anunciar a próxima atração? MultiBrasil - www.multibrasil.net E uivar pra Lua cheia A gargalhar os tormentos do mundo? Quem é que vai ficar sorrindo, Jogando palavras ao mar,…

transcender é “sobressair.” Amiúde se tem admitido que algo que transcende é superior a algo imanente, até ao ponto de quando se quis destacar a superioridade infinita de Deus em relação a criatura, dizendo que “Deus transcende o criado e inclusivamente que Deus é a transcendência”. No que se refere à transcendência de Deus, ou de um princípio supremo, tem-se proposto várias teses, e dentre estas teses quero destacar uma que diz: Deus é absolutamente transcendente ao mundo; entre Deus e…

PEDAGÓGICAS LÍNGUA PORTUGUESA 4º ANO (2010) Para atender adequadamente ao que o enunciado propõe, o aluno precisa compreender o sentido global do texto, por isso, Monitor, provavelmente, você deverá esmiuçar o texto com os alunos, e conversar com eles sobre a essência de cada parágrafo. Pergunte aos alunos se eles sabem identificar o lugar do qual esse texto foi retirado: site da revista VEJA. Explique-lhes que, geralmente, ao final da apresentação do texto aparecem o nome do…

Núcleo Básico 4 Ética Profissional e Cidadania Organizacional Núcleo Básico Ética profissional e cidadania organizacional Carmem Bassi Barbosa José J. Queiroz Julia Falivene Alves São Paulo 2011 Governador Geraldo Alckmin Presidência João Sayad Vice-presidência Ronaldo Bianchi, Fernando Vieira de Mello DIRETORIA DE PROJETOS EDUCACIONAIS Direção: Fernando José de Almeida Gerência: Monica Gardelli Franco, Júlio Moreno Coordenação Técnica: Maria Luiza…

que versaram sobre a implementação afirmavam a necessidade de se estudar o processo de colocar políticas em ação, desencadeando reflexões sobre a maneira como transcorria sua transmissão. (HAM; HILL, 1996) De acordo com Pressman e Wildavsky (1973), para que ocorresse uma implementação bem sucedida, esta, dependeria das interações entre as diferentes organizações e departamentos, requerendo total cooperação entre as agências (100%). Os autores introduzem a ideia de déficit de…