O Quinze: da palavra à imagem

transformação do signo, da palavra à imagem, cuja finalidade é construir novos significados. O objeto de investigação é o filme O quinze (2007), de Jurandir Oliveira, baseado em obra homônima de Rachel de Queiroz. A metodologia utilizada neste estudo tem caráter teórico-bibliográfico, e aconteceu em dois momentos: primeiro, a leitura do livro, em seguida, a análise do filme enquanto objeto sígnico de um texto traduzido. Palavras-chave: Rachel de Queiroz – O quinze. Jurandir Oliveira – O quinze. Tradução intersemiótica – Literatura e filme. Abstract: This text search to discuss under the perspective of intersemiotic translation, how the brief remarks about the trans literary texts to film. Besides up aganist this, one of the intentions of the present article is to make some remarks about the convergence of literary narratives with filmic narratives, especially, perceiving the way word becomes image, with the purpose of constructing new meaning. The object investigation is the movie O Quinze (2007), by Jurandir Oliveira, based on the homonymous book by Rachel de Queiroz. The methodology we use in this study has a theorical and bibliographic nature, and was developed in two moments: at first, the reading of the book, afterwards, the analysis of the film, as a sign object of a translated text. Keywords: Rachel de Queiroz – O quinze. Jurandir Oliveira – O quinze. Intersemiotic Translation – Literature and Film. 1. Introdução A literatura, comumente…

CNPJ: 00.278.587/0001.03 – Junta Comercial do Estado de São Paulo N. 35212608737. de 31/10/1994. Alteração registrada sob o N. 226.903/00-0 em sessão de 05/12/2000. Razão social: Pesca e bichos comércio LTDA EPP. Nome fantasia: Pesca e bichos. Telefone: (011) 42388365. Endereço: Rua Visconde de Inhaúma, 252/256 – São Caetano do Sul. Site: www.pescaebichos.com.br Cartão “Pesca e bichos” figura 2. [pic][pic] Figura 2. Fonte: Pesca e bichos. 2. Dados e fatos relevantes da…

Apreensão DIREITO PROCESSUAL CIVIL IV Título Cautelar. Cautelares de Seqüestro. Arresto e Busca e Apreensão Número de Aulas por Semana Número de Semana de Aula 3 Tema Cautelar. Cautelares de Seqüestro. Arresto e Busca e Apreensão Objetivos Conhecer a cautelar de seguestro, arresto e busca e apreensão. Reconhecer as diferenças Diferenciar os procedimentos de cautelar de seqüestro da cautelar de arresto e busca e apreensão Conhecer as normas sobre competência nas cautelares…

d) No procedimento cautelar, exige-se a cognição exauriente do alegado. SEMANA 03 Aplicação Prática Teórica 1a Jurandir promove ação de conhecimento de obrigação de entregar coisa certa. Citado, o réu oferece defesa e o feito correu regularmente. A decisão julgou procedente o pedido do autor e transitou em julgado. O juiz determinou expedição de mandado de busca e apreensão da coisa móvel, objeto da demanda. O bem não foi localizado, dando-se o descumprimento da obrigação. O juiz, de…

ATIVIDADES Desenvolve pesquisa com treinamento técnico semanal onde a composição das personagens é adquirida através do trabalho de treinamento de ator e o condicionamento físico e para aquisição de pré-expressividade com jogos desenvolvidos a partir de brincadeiras populares brasileiras. Esse treinamento é aliado ainda às técnicas de mimese corpórea, dança pessoal e o texto. Produção e manutenção do seu repertório artístico e o seu intercâmbio com outros grupos e companhias artísticas…

qualidade, uma vez que a empresa terceirizadora, ao concentrar energia em suas atividades principais, deixa para empresas especializadas a realização de atividades (administrativas ou operacionais) que exigem certo investimento para buscar sempre qualidade e segurança, com otimização de custos, necessários num mercado cada vez mais competitivo. 1.2- Os benefícios. Segundo D.Pagnoncelli,1993 Os benefícios da terceirização dão a empresa maior estabilidade tornando os setores…

As Independências do Brasil: ponderações teóricas em perspectiva historiográfica Jurandir MALERBA1 RESUMO: O tema da Independência do Brasil produziu verdadeiras linhagens historiográficas ao longo de quase dois séculos. Este ensaio visa a sublinhar a característica fundamental da historiografia que é sua própria historicidade, por meio de um exercício comparativo entre os quadros teóricos de interpretação histórica vigentes há três décadas e os que vigoram hoje em dia.…

A economia verde como um programa para o desenvolvimento sustentável Hoje se reconhece no plano internacional que o atual modelo de produção e consumo promove impactos ambientais de grandes proporções para a atual e futuras gerações. Impactos esses que afetam o bem estar humano e agravam a pobreza. Na busca por uma sociedade mais igualitária e mais sustentável, surge a necessidade de alinhar os interesses econômicos, sociais e ambientais como forma de garantir um desenvolvimento…

Orçamentárias (LDO), Plano Plurianual (PPA), Lei Orçamentária Anual (LOA), dentre outras informações. Embora o candidato eleito tenha sido indagado sobre vários planos, ele afirma que vai dar prioridade ao cumprimento do que foi divulgado na sua campanha política eleitoral, que foram: saúde, educação e transporte. Na ordem o coordenador da equipe de Roberto Cláudio, Eudoro Santana afirma que vão ser solicitadas informações aprofundadas sobre o andamento de todas as obras iniciadas…

resposta. De acordo com o art. 39 da lei 8245 o fiador permanece responsável na hipótese da prorrogação do contrato por prazo indeterminado. Ressalte-se que de acordo com o art. 835 do cc havendo a prorrogação o fiador poderá manifestar sua vontade quanto a exoneração da fiança. OBS: No caso a melhor defesa para o executado estar no fato de que o mesmo não foi citado na ação de conhecimento, portanto, não existe titulo executivo constituído contra ele. Indique a alternativa correta…